nacak oor Portugees
nacak
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
machadinha
Ufak yapılı bir insan için nacak baltaya eşdeğerdir.
Para um anão, uma machadinha seria equivalente a um machado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tekerlemeyi söylerken parmağıyla rastgele şeyleri işaret ediyordu: yakındaki bir taş, bir kütük, bir nacak...
Assim poderá ganhar o dinheiro em vez de mendigar, YLiterature Literature
Nehrin yüzeyini yalayan rüzgâr, yeni törpülenmiş bir nacak gibi soğuk ve keskindir.
Para o efeito, o presidente deve comunicar o texto a adoptar aos membros da Comissão TécnicaLiterature Literature
Ufak yapılı bir insan için nacak baltaya eşdeğerdir.
Está tudo bem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yapılacak, öğrenilecek ve planla nacak o kadar çok şey vardı ki!
O miúdo é felizLiterature Literature
Nacağı kaptığı gibi kafana indirir bu adam.
" Bem, porque você não atirou nele? "" Atirar nele? " disse o homemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat ele güne karşı uta36 nacak duruma düşmekten çekmiyorsan, hemen bu kadma yaz, şöyle buraya gelmesin, istemiyorum.
Han, meu garoto, algumas vezes você me surpreendeLiterature Literature
Müzakereler yarın sonuçla nacak.
Quer mais para cima ou mais para baixo?Literature Literature
Eğer elfler ile cüceler arasındaki tüm zıtlaşmalar buraya taşı-nacaksa, bu Divan'dan vazgeçelim daha iyi.""
Com a Samantha, a Miranda e a Charlotte ocupadas, achei que era a altura ideal para me escaparLiterature Literature
Dahası, Kuzey'in özgür siyah halkı için bir konseyin topla nacağı adresin önerisini de yaptı.
Está você no fim de uma larga, larga caudaLiterature Literature
Bu temalar kitap boyunca, her bölümde farklı bir açıdan ele alı nacak ve araştınlacaktır.
Ele faz de propósitoLiterature Literature
Meçhul p ' gezegeni keşfedildiği takdirde bu, Nevvtoncı bilim in yeni bir zaferi olarak alkışla nacaktır.
É só um minutoLiterature Literature
— Eskiler Derneği Prezidyumu, üç güne kadar topla nacak.
E de onde é que estas testemunhas vieram?Literature Literature
Oldu olacak kırıldı nacak.
A exposição das pessoas que se encontrem nas proximidades e dos trabalhadores é superior a # % do NAEO em cenários modelizados, sempre que o recurso a tal modelização seja considerado adequado à utilização suportada e os dados de exposição reais, se disponíveis, indiquem igualmente que o NAEO será excedido, relativamente a esses grupos, em condições normais de utilizaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana bir nacak verdi ve ben de kırdım
um acordo para certos ramos de actividade numa dada regiãoopensubtitles2 opensubtitles2
Kullandıkları küre neden yapılmış olursa olsun, uygula nacak prensipler aynıdır.
" Operações Especiais Argosy ".Isso mesmoLiterature Literature
Nacak nedir biliyorum, bayım.
Segundo a tradição local, o único invólucro permitido é a tripa natural de origem bovinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nacak nedir biliyor musun, Bug?
Ele chamava- se Alfonse MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana bir nacak verdi ve ben de kırdım.
O que ele quer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki de kör bir nacağın işidir.
O autor do crime mexeu dois conjuntos de pálpebras.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer Stannis yeniden dünyaya gelmiş Azor Ahai ise, Edric Fırtına, Nissa Nissa’nın rolünü mü oy nacak?
Isso é que foi acçãoLiterature Literature
Peki öyleyse özgürlük üretiminin maliyetinin hesabı hangi ilkeye daya nacak?
Importa- se que nos sentemos aqui consigo, só um poucoLiterature Literature
Yaşamın boyunca yastığına mırılda nacağın bütün palavralardan önemli şu an.
Jack, espera!Literature Literature
Güven ine ihanet ettiğim bu kadın da ak lını yitirecek ve şüphesiz kocasından da boşa nacaktır.
O abacavir é metabolizado principalmente por via hepática, sendo excretados na urina aproximadamente # %, na forma inalteradaLiterature Literature
Bununla birlikte Xury bir kısmını alacağını söyledi; bu yüzden güverteye gelip benden nacağı istedi.
Resolução do Parlamento Europeu, de # de Dezembro de #, sobre a liberdade de expressão no AzerbaijãoLiterature Literature
Eğer dediğin gibi, yarın Ulu başka birini seçecek olursa ailede kargaşa yaşa- 1 54 nacak.
Para onde estou a ir?Literature Literature
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.