rica ederim
de nada · disponha · não há de quê · por nada
rica oor Portugees
rica
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
favor
Lütfen ona beni aramasını rica edin.
Por favor peça para ele me ligar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rica etti benden.
acetato de fenquiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizden bir şey daha rica edeceğim.
O que está fazendo?Johnny, não!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rica ederim.
Mereces muito melhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak sıradan oldukları için emir değil, rica edilmesini tercih etmekteler.
Se fizer isso o dia todo, fica com os ombros doloridosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinyorlar, rica ediyorum...... yalvarıyorum...... bu toplantıyı yarıda kesin
Aposto que simopensubtitles2 opensubtitles2
Ben de bulmanızı rica edecektim.
S.L. Avd. de la Paz, #, E-# Pozuelo de Zarzón (CáceresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu çeteyi yakalamaya iyice yaklaştık ve sizden büyük bir ricam olacak.
Eu tinha uma coisa importante para te dizerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rica ederim.
Chloe, pensas que é fácil para mim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rica ederim, Şef.
Com base em estudos in vitro e in vivo, o raltegravir é eliminado principalmente pela metabolização através da via de glucuronidação mediada pela UGT#AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senden rica etmiyorum, sana söylüyorum.
É para uma luta de curta distância, mas tu podes precisar neste tipo de lutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Samwell Tarly'nin eğitimden alınıp Gece Nöbetçileri'nin bir kardeşi olarak kabul edilmesini rica etmek için."""
Não sente que o tempo o começa a ultrapassar?Literature Literature
Pavlus Roma’da hapisteyken, kendisi için dua etmelerini iman kardeşlerinden alçakgönüllülükle rica etti.
Porque ainda não tenho uma resposta?jw2019 jw2019
Teng Piao ile başa çıkabilecek kadar iyimişsin o yüzden senden bir iyilik rica edeceğim
Juntei- os numa velha lata de café... e quando acordei na manhã seguinte... fiquei chocado, tinham o dobro do tamanhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana sunabileceğim yegâne kalbi kabul etmeni rica ediyorum.
Agora, vá, encontra Sita!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rica ederim, danışman.
Eu acho que é depois do caboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Teşekkür ederim” ve “rica ederim” gibi ifadeleri, birlikte tapınırken veya hoşça vakit geçirirken, genç, yaşlı, yeni veya uzun zamandır hakikatte olan tüm Şahitlerden duyarız.
Para vermos se gostamos.Se nào, acabamos tudo. Sem ressentimentosjw2019 jw2019
Bunu ben rica ettim Tommy'den.
Você é um maldito médicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benden neden rica etmedin?
Nenhum rapaz, exposto a criticas negativas consegue aguentarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senden bir şey rica edeceğim
Sofreu para resgatar nossos pecadosopensubtitles2 opensubtitles2
Normalde burada oturmak için yaptığın rican düşünülmezdi bile.
Deve ser introduzida no anexo C da Directiva #/CEE a formação de base específica para enfermeiros puericultores e especializados no tratamento de adolescentes e para enfermeiros psiquiátricos, recentemente introduzida na República da ÁustriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi Henry, rica ediyorum lütfen, bize kız hakkında... bildiklerini bir kez daha anlatır mısın?
Preciso de saber uns pormenores acerca de como o Wexler os matouopensubtitles2 opensubtitles2
Bir dakikanızı rica ediyorum efendim.
São voluntáriasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rica ederim bu arada.
Sabes ver a diferença?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cece, hayatımın aşkı. Senden kibarca devamını okumamanı rica ediyorum.
Meu cristal é o melhor do paísOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sorunun yanıtını almanız ve Rabbin Akşam Yemeğinin sizin için anlamını kavramanız için, sonraki makaleyi okumanızı rica ediyoruz.
Ele podia estar a dizer a verdadejw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.