At yarışı oor Roemeens

At yarışı

Vertalings in die woordeboek Turks - Roemeens

Călărie

Cursă de cai

At yarışı yalnızca bir bahane.
Cursa de cai dintre Qi şi Wei a fost aranjată.

at yarışı

naamwoord

Soortgelyke frases

yarış atı
cal de curse

voorbeelde

Benim gibi saygın bir kişi ve at yarışı?
O persoană respectabilă ca mine, la curse de cai?

Her cumartesi pazar at yarışı oynatırdı
În fiecare sâmbătă şi duminică organiza curse de cai

At yarışları konusunda daha şanlıyım.
Eu o să am mai mult noroc cu poneii.

At yarışını kazandın.
Ai câştigat cursa de cai!

Brown'ın bizi at yarışında görmesini mi diyorsunuz?
Despre faptul ca Brown ne-a vazut la cursele de cai.

At yarışında ise, burundur.
Într-o cursă de cai contează nasul.

At yarışını görmeye geldik.
Am venit doar să vedem o cursă de cai.

At yarışı oynaması, bilgi satmadığı anlamına gelmez.
Faptul că paria pe ponei, nu înseamnă că nu vindea şi informaţii.

Şüphesiz en hızlı at yarışı kazanır.
Și cel mai rapid cal va câștiga cursa, fără îndoială.

Son birkaç ay at yarışında epey para kaybettin.
Acum câteva luni, ai pierdut un teanc pe acest ponei.

At yarışı oynanan yerler var ya.
Mă refer la pariurile virtuale.

At yarışları, Tesio ve ördekler hakkında okuyorum.
Citesc o carte despre creşterea cailor, scrisă de unul Tesio şi întreabă-mă despre raţe.

Shawn, bunun at yarışıyla ne alakası var?
Ce are asta cu cursele de cai?

Çoğunlukla at yarışı oynarım, ama geçen gece, " I Spy " ın bir oyununda 60.000 dolar kaybettim.
Merg mai mult pe curse de ponei, dar aseară am pierdut 60 de bastârce pe un joc de " Ghiceşte obiectul. "

At yarışları yok.
Nu au hipodrom.

At yarışında bok gibi para kazandı.
A câştigat o mulţime de bani la pariuri.

Çarşamba günü at yarışı var.
Este o cursă de cai miercurea asta.

Tıpkı bir at yarışında, yarışı bırakmayan at gibi...
S-a întors ca un cal în timpul cursei care nu cedează.

Böyle hayaller, onları, at yarışı bahisleri ve loto oyunu gibi, her tür kumar oyununa dalmaya da iter.
Aceste fantezii îi îndeamnă şi să se angreneze în tot felul de jocuri de noroc, cum ar fi pariurile la cursele de cai şi cumpărarea biletelor de loterie.

At yarışını bıraktıktan önce miydi, sonra mıydı?
Asta era înainte sau după ce s-a lăsat de echitaţie?

Ama bu süre zarfında, tekrar at yarışında yenilmek istersen eğer...... beni nerede bulacağını biliyorsun
Între timp, dacă vrei să fii învins într- o cursă de cai, ştii unde să mă găseşti

At yarışında kazanmıştı.
A câstigat la cursele de cai.

At yarışına ilgisi vardır.
Acest articol se referă la o rasă de cai.

At yarışı işi.
Păcăleala cu cursele de cai.

Bugün at yarışına mı gidiyor?
Se duce la cursă azi.