çıya oor Russies
çıya
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
сороконожка
[ сороконо́жка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Buradaki herkesin alternatif-çıtır Abrams'ın gerçekten de bir yıldız olduğunu bilmesini ister misin?
Поверь, сынокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada bile katrilyon kere katrilyon mikrop arasında ancak bir teki tehlikeli çı kıyor.
А то посажу обратно в ящикLiterature Literature
Çıtır sevgili desek daha doğru olur.
Я делаю то, что они хотели, чтоб я сделалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öyleyse ilk ticaret saferlerinin başını çekenler eski klanlardan çı kan gözüpek soylulardır.
Юриноджи- сан!Literature Literature
Saçları yağlı olmaktan çok çıtır çıtırdı.
Давай лучше поговоримOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barda bir arada oturan üç çıtır vardı, ama biz dört çocuktuk ve genellikle hepimiz birimiz, birimiz hepimiz içindi.
Эрик только что спросил Серену, о том как она себя чувствует после ссоры с матерью чтобы убедиться, что она всё ещё придёт на ужинLiterature Literature
Şefe özellikle sizin için daha çıtır pişirmesini söyledim.
И я беру чеки Мелины.Нет, я беру ключи, чтобы открытьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 dakika veya altında para ve çıtır pizza.
Посмотри, что ты наделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cadılar Bayramı bir çocuğa ninesinin onu kendi derisinden yapılmış çıtır garnitürle besleyen şeytani şahıs olduğunun söylendiği büyülü gündür.
Вот что я, пожалуй, приглашу юристаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yakında kendi dili de aklından çı kacak ve geride bunlardan başka bir şey kalmayacak.
Не часто...... но бываютLiterature Literature
Çıplak plastik çıtırlar.
Мне придётся спрятатьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu çıtır liseli kızlara bakın.
Вы о помолвке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siz bilgiyi aşılacak bir çıta olarak görüyorsunuz ama bilimsel arayış, bir yarış değildir.
Тогда обойдиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merhaba çıtırlar!
Я его не знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evde beni bekleyen çıtır, ateşli sevgilim varken... burada tıkılmayı ister miyim sanıyorsun?
Сегодня мы спасём мир от мракобесия и тирании...... и вступим в будущее, сверкающее невиданным светомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muhteşem ıslık-çı.
Мне необходима ваша помощь в их устраненииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelin Allah aşkına üst kata çı- allm da bir yere oturabileyim.
ДолговременныйLiterature Literature
Gad ve Ruben aynı ruhla karş ı l ı k verseydi , a raların da savaş çı kabilird i .
Ты боишься испачкать руки кровьюLiterature Literature
Evet, sarışın çıtır
У тебя белые рукиopensubtitles2 opensubtitles2
İstediği, onu o ortamdan yalnız başına temiz havaya çı- karmaktı ki gerçekten bir şeyler konuşabilsinler.
* Можете называть меня Арти Клаус без хоу- хоу *Literature Literature
Peki, bu deneylerden genel olarak yaşamlarımız hakkında çı karılacak başlıca dersler nelerdir?
Просто хотела сказать, что со мной все в порядкеLiterature Literature
Üniformayı görüp hapse tıkılma tehdidiyle karşı karşıya kalınca bu çıtır genç yavrular teklif edeceğim her türlü alternatifi hevesle kabul ediyorlar.
Что ты тут делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir ihtilal (1185) İsak Anj ı tahta çı kardı ve imparatorluğun yıkılmasını çabuklaştırdı.
Не говорите так!Literature Literature
Tysha bana çıtır jambon yedirdi ve ben onun parmaklarındaki yağı yaladım, yatağa girdiğimizde kahkahalar atıyorduk.”
Вижу, ты уже познакомилась с моим сыномLiterature Literature
Evet, sarışın çıtır.
Понго, мальчик мой, ты ли это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.