Mine çiçeği
Вербена
çiçek oor Russies
çiçek
tr
Kapalı tohumlu bir bitkinin üreme organı; çanak ve taç yapraklarla çevrili stamen ve karpellerden oluşur, bunların tümü bir tabla üzerindedir.
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
цветок
[ цвето́к ]
ru
орган растения
Bir erkeğin elinde bir demet çiçek varsa, bu onun botanik çalışmayacağı, fakat anatomi çalışacağı anlamına gelir.
Если у парня в руке букет цветов, то это значит, что заниматься он планирует не ботаникой, а анатомией.
цветы
[ цветы́ ]
Bir erkeğin elinde bir demet çiçek varsa, bu onun botanik çalışmayacağı, fakat anatomi çalışacağı anlamına gelir.
Если у парня в руке букет цветов, то это значит, что заниматься он планирует не ботаникой, а анатомией.
цвет
Bir erkeğin elinde bir demet çiçek varsa, bu onun botanik çalışmayacağı, fakat anatomi çalışacağı anlamına gelir.
Если у парня в руке букет цветов, то это значит, что заниматься он планирует не ботаникой, а анатомией.
цветочный
[ цвето́чный ]
Yakınlarda bir çiçek mağazası var.
Поблизости есть цветочный магазин.
оспа
[ о́спа ]
Sarıhumma ve çiçek artık bir tehdit değildi.
Желтая лихорадка и оспа больше не были угрозой.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Çiçek
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
цветок
[ цвето́к ]
ru
орган семенного размножения цветковых растений
Çiçeklerin kokusu, otobüsün açık pencerelerinden içeri girdi.
Запах цветов проник внутрь через открытые окна автобуса.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
цветок
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lütfen onlar benim çiçeklerim.
У нас нет времениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ağaç, çiçek.
Ты помнишь " Каннибала из Ротенбурга "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona yolladığım çiçek çok abartılı değildi, değil mi?
О, мой Бог, она вымоет свои линзыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her çiçek için onar dolar daha istemek zorunda kalacağım bu durumda. üç inç çapında çiçekler için piyasa fiatı budur.
Отстань от меняLiterature Literature
Çiçekte Kaç Taçyaprak Var?
В верхней части диалога, вы видите вашу версию с левой стороны версию из хранилища с правой стороны. Различия между ними отмечены красным цветом. В нижней части вы видите объединённую версию, которая будет сохранена при нажатии кнопки Сохранитьjw2019 jw2019
Bayan Kane, eğer çiçek olsaydık sen bir tomurcuk olurdun.
Старшая с ума сходила по японцу, а младшая слишком рано созрелаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çiçek hastalığı gerçek ve bize ait.
Если прятать свои чувства, можно потерять себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom bana su çiçeği bulaştırdı.
Стоит легонько на нее нажать, мы знаем, чего ждатьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Şu çiçeklere bak.
Дейв...... думаю, я имею право получитьответ на зтот вопросOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomurcuklanma, yani bir ağacın yaprak veya çiçek tomurcuğu vermesi, bazı türler için artık daha erken gerçekleşiyor.
Клиниката во градот.Фамилијата со еден родител. Можно пореметување на расположениетоQED QED
Çiçekleri soluyor.
Мы стояли на коленях здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İtalya'da çiçeklerini açtığında ise Rönesanstır.
Научу его, как пить воду из унитазаLiterature Literature
Evet, ya bir dondurma arabasındaysan ve dışarıda da şekerler, çiçekler ve bakireler varsa?
Ну, до встречи со мной его жизнь была куда лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güzel çiçekler.
А драконий рог.. Он у вас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çiçekleri geri ver.
Через полчасаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İIk buluşmadan önce çiçek çikolata almak gibi.
Частное использованиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Hiçbir kız kardeş çiçeği affedilmezdi erkek kardeşini hor görseydi eğer. "
Мой муж вернулсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 kaya çiçeği için 12 kaya.
Ты не хочешь стать моим чудом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basit kır çiçeklerinin kokusunu severim.”
Звучит так, словно некоторые плохие парни наконец- то подверглись правосудиюLiterature Literature
Kol kısmına küçük bir çiçek dikilirse çok hoş olabilir bu.
Он предпочёл отдать собственную жизнь, чтобы все, кого он любил, могли заключить мир с Цезарем и продолжать житьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamanla, fırtınadan sonra çiçeğin yaptığı gibi, başlarını acıların içinden yukarı doğru kaldırıp hayattan yeniden sevinç ve doyum duyabilirler.
Это кольцо я взял у того, кто пролез в мой дом и хотел ограбить меня... и это, по- твоему, не мое кольцо, Волтер?jw2019 jw2019
Asla bir hanımefendiye başkasının aldığı çiçeği vermem.
Синтаксис команды continueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gece; kokularla, uyuyan kuzularla ve artık rengi olmayan çiçeklerle dolu.
Я же это тебе всегда говорилLiterature Literature
[Resullerin İşleri 9:36-39]) Böyle hareket etmek sahte bir inançla açıkça bağlantılı değilse, Yehova’nın Şahitlerinden bazıları hastanede bulanan bir arkadaşa veya bir ölüm olayında ferahlık verici çiçekler sağlamayı âdet haline getirmişlerdir.
Смотрите сюдаjw2019 jw2019
Margaret, çiçekler ve yemekler tabela ve vestiyer sende.
Как насчёт скидки # процентов?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.