çiçek hastalığı oor Russies
çiçek hastalığı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
оспа
[ о́спа ]
Doktor Vostok onda bir çeşit çiçek hastalığı silahı denedi.
Доктор Восток использовала его для экспериментов с оружием, распространяющим оспу.
натуральная оспа
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Çiçek hastalığı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
натуральная оспа
ru
инфекционная болезнь
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Çiçek hastalığı gerçek ve bize ait.
Такое возможно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çiçek hastalığı, estetik ameliyat ağzından dışarı sürünen salyangozlar.
Когда мьl напали на вашу планету,..... все ваши войска со своей совершенной технологией...... смогли лишь девять минут сопротивляться нам,..... прежде чем погибнутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20. yüzyılda çiçek hastalığı yüzünden 300 ile 500 milyon arası insanın öldüğü tahmin ediliyor.
Не говори такjw2019 jw2019
Çiçek hastalığı değil demek.
Я готова, отецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İncil’de okuduğunuz çıban salgını çiçek hastalığıdır.
Новая корова!ted2019 ted2019
Ama çiçek hastalığına karşı güçlü olduğumuz bir açıdan düşünmek de yanlış.
Ну, и это отвечает на мой вопрос, как дела у мамочкиQED QED
Çiçek hastalığı salgını!
Мне очень жальOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalış yaptığı yerde baş gösteren çiçek hastalığı salgını nedeniyle kasıtlı olarak batırılan bir Hollanda korsan gemisi enkazı varmış.
Генерал, к завтрашнему полудню вы уже будете на пути домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemorajik tipte çiçek hastalığı.
В сопровождении хорошей музыкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani, tedaviye yanıt verirse, bu onun çiçek hastalığı olmadığını kanıtlar.
С тобой я расплачусь первым, будь уверенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerkan yerlileri kontajiyöz hastalıklar nedeniyle harap olmuş durumda idiler, özellikle de avrupalı sömürgeciler tarafından getirilen çiçek hastalığı nedeniyle.
Продолжение следуетWikiMatrix WikiMatrix
Çiçek hastalığı bizim mi?
Это... это не укладывается у меня вголовеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maya halkı 500 yıl önce İspanyol istilacılar ve çiçek hastalığı...
Этот...Джек Воробей... он говорил о " Жемчужине "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hepsi de kanamalı çiçek hastalığı olmuştu.
Я много думал в последнее времяted2019 ted2019
Avrupalılarla bu kadar iç içe olmalarının sonucunda binlerce yerli kızamıktan, çiçek hastalığından, difteri ve cüzamdan öldü.
Я начинаю с нуля.Буду двигаться дальшеjw2019 jw2019
Çiçek hastalığı 1979 yılında tamamen yok edildi.
Ты пытаешься отложить это в долгий ящик, пока мы с ней не расстанемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dee asla çiçek hastalığı olmadı.
Твой отец убил ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normal çiçek hastalığı, hastalığı kapan isanları yüzde yüz öldürür.
Молоденькие девчонки, мужикQED QED
Çiçek hastalığı -- erken teşhis, erken tedavi.
У вашей жены глубокая депрессия, но мы проведем курс лечения с лекарствамиQED QED
Resmini gördüğünüz Firavun Beşinci Ramses'in ölüm sebebi çiçek hastalığıdır.
Ты не тронешь меня, шериф!QED QED
Julie'de çiçek hastalığı yok.
Как будто я знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çiçek hastalığının ortadan kaldırılmış olması size umut vermeli, çünkü bu hastalık dünya tarihinin en korkunç hastalığıydı.
Ноа.ПосмотриQED QED
Çiçek hastalığının kesin bir tedavisi yoktur.
Ты веришь в это?jw2019 jw2019
Dizinden, bileğinden, omzundan ve çiçek hastalığı olmayan vücudunun diğer tüm eklemlerinden su alın.
Спокойной ночи, ЙосиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
180 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.