çift yönlü tahmin
двунаправленное предсказание
çift yönlü oor Russies
çift yönlü
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
двунаправленный
[ двунапра́вленный ]
Uçbirimlerde çift yönlü görünümü etkinleştir (Arapça, Farsça ve İbranice için geçerlidir
Включить двунаправленный вывод на терминалах (только для арабского, фарси и иврита
двусторонний
[ двусторо́нний ]
Dil kemiğinde de çift yönlü mikro kırıklar tespit ettim.
Еще я нашел двусторонние микротрещины на подъязычной кости.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu ilişkinin çift yönlü olduğu bir yaştasın artık.
Компоненты фильтраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babam, çift yönlü okunan bir ismim olmasının şans getirdiğini söylerdi.
То, что мы тут делаем, гораздо важнееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeni otobanlar inşa ediliyordu; demir yolu da tü müyle elektrikli ve çift yönlü hale getiriliyordu.
Полагаю, это значит, что ты решил уехатьLiterature Literature
Sadece çift yönlü bir telefon sistemi
Когда Жан- Луи познакомился с Альбертом, у него было небольшое предчувствие, это было видно по его лицуopensubtitles2 opensubtitles2
Çift yönlü telsiz
Я убегу без оглядки и умру в чистом поле!Близко не подойду к Лондону!opensubtitles2 opensubtitles2
Çift- yönlü bir iletişim formunda bağlantı kurmak istiyorduk.
Возможно ты правQED QED
Çift yönlü nefes sesi var
Ты все деньги забралopensubtitles2 opensubtitles2
Çift-yönlü bir iletişim formunda bağlantı kurmak istiyorduk.
Квилок назначил цену за его голову и Алодор сбежал, и никто никогда его не видел большеted2019 ted2019
Biyoteknolojinin bu “çift yönlü” özelliği, geliştirilen silahların yasal sivil faaliyetler yürütüyor gibi görünen laboratuvar ve tesislerde saklanmasını kolaylaştırır.
Похоже, наш парень куда- то собиралсяjw2019 jw2019
Çift yönlü anlaşmalar yapmaya başladın.
Бедная, ничего не подозревающая душа пришла домой в неудачный моментOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bence bu gerçekten de çift yönlü işliyor.
А, так ты сидел?ted2019 ted2019
Şu üç kirişli penceresi olan çift yönlü kapı, arazi dolgusu olarak kullanılacaktı.
Когда я была ребёнком, мои родители заставили меня работать на мужчину... так им не приходилось меня кормитьQED QED
Stein ile olan bağlantın çift yönlü değil mi?
Смотреть из окнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunlar çift yönlü mayın mermileri.
Один символ, определённый в диапазоне значенийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ön taraftan çift yönlü.
Чем я могу вам помочь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çift yönlü telsiz.
А я тебя знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hakaretler çift yönlüdür.
Есть ли у тебя сердце?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uçbirimlerde çift yönlü görünümü etkinleştir (Arapça, Farsça ve İbranice için geçerlidir
Ар Джей, ты сошел с умаKDE40.1 KDE40.1
Normal bir santrifüjden farklı olarak, bu çift yönlü dönen bir santrifüj.
У нас есть тремпted2019 ted2019
Çift yönlü bir e posta gönderdim.
Лично я думаю, что таблетки просто повод чтобы не кормить грудьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aile bireylerinin birbirleriyle konuşup birbirlerini dinlemeleri gerekir, çünkü ailede iletişim çift yönlü bir yol gibidir.
Аличе, ты там?jw2019 jw2019
School Directory Sync şifreleri çift yönlü şifreleme düzeni kullanarak depolar.
Он несчастен и потерянsupport.google support.google
İyi haber ise bu çift yönlü kameraların her görüşmeyi kaydetmiş olması.
Кто-то заплатил емуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.