çocuk felci oor Russies
çocuk felci
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
полиомиелит
[ полиомиели́т ]
Yani önümüzdeki yaza çocuk felci için paramızın biteceğini öngörüyoruz.
Такими темпами к следующему лету мы выйдем за рамки бюджет на полиомиелит.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Çocuk felci
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
полиомиелит
[ полиомиели́т ]
Çocuk felci gözetim programı dört milyon insanın kapı kapı dolaşması demektir.
Программа по контролю заболевания полиомиелитом — это 4 миллиона людей, которые ходят от двери к двери.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yolun kenarında oturuyor, çocuk felci kampanyalarından birisinin gelişimini izliyordu ve birkaç ay sonra şöyle yazdı:
посмотрел в низ и увидел # струйки кровиQED QED
Ben de çocuk felci...
Поговаривают о бойкотеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yüzden size bu ortaklığın, Çocuk Felci Ortaklığı'nın ( Polio Partnership ), ne yapmaya çalıştığından bahsetmek istiyorum.
Так, приземляемсяQED QED
Ve çocuk felci gezegenden sildiğimiz ikinci hastalık olabilirdi.
Они знают, что Бенаш не погибQED QED
Pikornavirüsler -- bunlar nezle, çocuk felci ve buna benzer hastalıklar yapan şeyler.
Он все еще может прийтиted2019 ted2019
Tek farkı çocuk felci geçiren cennete gider.
Ты должен знать, что я полностью доверяю тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hindistan, Bombay'da doğdum ve bir yaşımdan kısa bir süre önce beni kalçamdan kötürüm bırakan çocuk felci geçirdim.
Но не так много, как на отмывании денегted2019 ted2019
Çocuk felci var demiştim ben o adama.
У вас есть две минуты, чтобы изменить результатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çocuk felci mi?
Поэтому, мы пригласили двух Чунинов, которые знали все ответы, что бы стать целью читерстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alan Alda çocuk felci aşısını icat etmedi!
Что ты думаешь об этом напитке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve sanırım çocuk felci geçirmişti.
Что если вы не совершенны?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve bizim büyük fikrimiz, bu onyılın bilimsel mucizesinin çocuk felcinin ( poliyomiyelit ) tamamen ortadan yok edilmesi olmalıdır.
Сэм, извини за машинуQED QED
Ama çocuk felci türeyince ilaç dairesi pes mi etmişti?
Я не спасала никогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çocuk felci geçirmiş bir daimi öncü.
Если пред тобой Я продолжаю стоятьjw2019 jw2019
Körlük, çocuk felci -- erken teşhis, erken tedavi.
Посмотри на эту настойчивостьQED QED
Çocuk felci yüzünden mi?
В госпитале, в аудитории, а теперь здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çocuk felci de bir virüstür.
Мы ошибалисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama yakında çocuk felcinin de bitişini görebiliriz.
Тебе ещё за руль садитьсяted2019 ted2019
Batı Nil virüsü, hatta bağışıklığı olmadığı için çocuk felci.
Поздравляла невестуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü bizde artık Çocuk Felci yokmuş.
Если подумать о пахотных работах, ну вы поняли... это требует терпенияQED QED
Çocuk felci ile durum neredeyse tamamiyle farklı.
Отвечайте на вопросted2019 ted2019
Bu sene de çocuk felcinin kökünün kazındığını görebiliriz.
Не будет никакого нового сервизаQED QED
Bu çocuk felci virüsüdür.
Я люблю тебя такQED QED
Ve mutlulukla söyleyebilirim ki o bölgeden sadece bir kişide daha çocuk felci görüldü.
Почему бы тебе не работать здесь?У тебя есть телефон и ноутбукted2019 ted2019
Çocuk felci nerede hala aktif?
Пошёл в жопу!QED QED
172 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.