İstihbarat teşkilatı oor Russies
İstihbarat teşkilatı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
спецслужба
[ спецслу́жба ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
istihbarat teşkilatı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
разведка
[ разве́дка ]
Bak, bu adam istihbarat teşkilatının yıllardır dedikodusunu yapıp ispatlayamadığı azılı bir suçlu.
Слушай, этого парня разведка на протяжении десятилетий считала мифом.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İstihbarat teşkilatı için daha önce hangi pozisyonlarda çalıştın?
Хочу быть пекаремOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İstihbarat Teşkilatının başındaki babam Başkanın emri üzerine NSS'i kurdu.
Ты говорила мне, но..- ДиЛеоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İstihbarat teşkilatınız beni etkiledi.
Один из похитителей находится в этом доме прямо сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam, bu cinayetin İngiliz Gizli İstihbarat Teşkilatı tarafından emredildiğini iddia ediyor dün sabahtan beri.
Вот, чего я хочу от тебя сегодняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efendim, Savunma İstihbarat Teşkilatı canlı uydu bağlantısı sağlıyor şu an.
Ладно, успокойсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben Merkezi İstihbarat Teşkilat Müdürüyle temasa geçtiğimi söylemek için buradayım,... ve soruşturma yürütülene kadar görevlerinden azledileceksin.
Ты слишком мал, чтобы понять всю фантастичность моих разработокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İstihbarat Teşkilatı'nın çoğu adamın varlığına bile inanmıyor.
Правильно.Это не твое делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merkezi İstihbarat Teşkilat Müdürü seni görmek istiyor.
Шармейн будет с Ником?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İstihbarat teşkilatına Warren.
Куда ты пошел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İstihbarat Teşkilatı yönetmeliğimiz çok açıktır.
Я- кокаиновый король, а здесь работаю из любви к искусствуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gizli servis İstihbarat teşkilatları listesi
Могу я видеть Чи Чи?WikiMatrix WikiMatrix
Savunma İstihbarat Teşkilatı'nda analist.
Ты совершенно ничего не умеешь, но это восхитительно, хотя, так или иначе это слишком быстро кончаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İstihbarat teşkilatlarından yardım isteyemez miyiz?
Думаю могу зависнуть тут еще немногоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merkezi İstihbarat Teşkilatının gücüne karşı çıkmak ve onun yöntemlerini eleştirmek cesaret ister.
Какая красивая цепочкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İstihbarat Teşkilatı içinde özel konumumuzu devam ettiriyoruz.
Я буду следитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İstihbarat teşkilatlarının o zamanki adı Savama'ydı.
И джентльменов не пригласили к ужину!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İstihbarat teşkilatları da artık bulunmayacaktır.
Тогда я тоже, спасибо!jw2019 jw2019
Kademe' nin başkomutanı...... İngiliz İstihbarat Teşkilatı çalışanı
Ты совершенно ничего не умеешь, но это восхитительно, хотя, так или иначе это слишком быстро кончаетсяopensubtitles2 opensubtitles2
Türkiye'de Millî İstihbarat Teşkilatı, İngiltere'de Security Service İKK teşkilatlarına örnek gösterilebilir.
ОстановитеWikiMatrix WikiMatrix
Savunma Bakanlığı, Savunma İstihbarat teşkilatı, hatta Beyaz Saray bu adamları kullanmış mı en yüksek seviyedeki devlet anlaşmalarına bakmanı istiyorum.
Мама, а могут волки попасть на небо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keşke yardım edebilseydim Ajan Gibbs ama Binbaşı Casey'nin Savunma İstihbarat Teşkilatındaki görevini belirlemek haftalar sürer ki buna izin de verilmez.
И я выбрала ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kilise, birçokları için artık eski rejimin temel bir direği ve Stasi’nin (Devlet İstihbarat Teşkilatı) oyun alanı olarak görülmektedir.”—Die Zeit, Kasım 1991.
Потому что я попросил её об этомjw2019 jw2019
Bu karar tamamen bize ait olsaydı İstihbarat Teşkilatını meclis baskısının dışında tutmaktan çok mutlu olurduk ama bunu imkansız hale getiren bazı politik gerçekler var.
Проверка, является ли предыдущий маркер всё ещё действительнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tunus İstihbarat Servisi ve bunun gibi Arap Dünyası'ndaki tüm teşkilatlar için cihad radikalizm ile aynı anlama geliyordu.
Теперь загодай желаниеted2019 ted2019
26 Ocak 2015 tarihinde, savcının davasından sonra Alberto Nisman'ın ölümü ile, Cumhurbaşkanı Cristina Fernández de Kirchner, onun (SI) çözünmesini, bir yasa önerisiyle yeni bir istihbarat teşkilatı olarak Federal İstihbarat Ajansı (AFI) denilen kurumu açarak duyurdu.
Вы явились в мой город и злоупотребили радушиемWikiMatrix WikiMatrix
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.