Şerbet oor Russies
Şerbet
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Сорбе
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
şerbet
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
шербет
[ шербе́т ]
Umurumda değil, istersen çakıyla böbreğini sök istersen bir kova portakal şerbeti içir.
Я не против, если ты вырежешь его почку перочиным ножем или напоишь галлоном апельсинового шербета.
сироп
[ сиро́п ]
сорбе
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bir kâse Elsinore şerbetini de içtikten sonra, Marcus yemeğin sona erdiğini düşünerek cebinden bir sigara çıkardı.
Я все испортилаLiterature Literature
Kireç şerbeti
Обнаружены заложникиtmClass tmClass
Nabza göre şerbet verin.
Что они говорят?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umurumda değil, istersen çakıyla böbreğini sök istersen bir kova portakal şerbeti içir
Включить все сенсорыopensubtitles2 opensubtitles2
Diğer bir deyişle, pişmanlık şerbetinden içmiştim, bu da geçmişte olanlardan acı duymanın tam bir zaman olduğu anlamına geliyordu, her zaman geriye değil de ileriye bakmamız gerekiyor, ve yapacağımız ve en iyi ve soylu davranış pişmanlık olmayan bir hayat yaşamaya çabalamaktır.
Ну, будь осторожней со своими желаниямиQED QED
Hazırlanışı esnasında pandispanya adı verilen kekin üzerine dökülen şerbette üç farklı süt kullanılmaktadır.
Мы познакомились на День благодарения, # года назадWikiMatrix WikiMatrix
Tom bir dondurma ve şerbet yapıcı aldı.
Мы очень, очень сожалеемTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yemekten sonrada yabanmersini aromalı şerbet istiyorum.
И ты отказался?QED QED
Biraz da şerbet dök.
Как думаешь, Кельд?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aşk şerbeti.
Я чувствую этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tonya, sen babana biraz şerbet getirsene.
Продолжайте тренировкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ölümsüzlük şerbeti tükenince, ölümsüzler gider oldu demektir.
Снайпер убил Рамоса, и Гарбер нужен им... для того, чтобы вести вагонLiterature Literature
Bir ananas şerbeti ve bir de vanilya.
Бросай оружиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kara üzüm ve şerbetleri de tadacaksınız.
Майя, ты опоздаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şerbeti gerçekten kenarlarından sızıyor.
Жената на принце, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yahniden sonra dilleri serinletmek için şerbet servis edildi.
Он привозил мои любимые конфетыLiterature Literature
Groffle şerbet ırmağını nasıl geçti?
Я расплачусь в ближайшее времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yarım kilo da limon şerbeti alayım lütfen.
Просто, рада видеть тебя, БрэнданOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bence Dramamine'le kızılcık şerbeti de iyi gitmezdi.
Неси её туда!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geçirdiği bin yıllık hayatında nabza göre şerbet verme yeteneğini kaybetmiş.
Когда он сказал что любит тебя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uşkun şerbeti, Uşkunlu turta.
Ну хорошо.Что первое ты помнишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orada, şerbet ve limonata içilebilen, arka odası kanala bakan hayli güzel bir kahvehane vardı.
От нее ни весточкиLiterature Literature
Doğrusu, ben bir limonata ya da şerbet bekliyordum.
Катанава попрозвищу " Зебра " вам знаком?Literature Literature
Umurumda değil, istersen çakıyla böbreğini sök istersen bir kova portakal şerbeti içir.
На одной и той же сессии?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.