Avusturya-Macaristan İmparatorluğu oor Russies
Avusturya-Macaristan İmparatorluğu
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Австро-Венгрия
[ А́встро-Ве́нгрия ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1867 - Avusturya-Macaristan İmparatorluğu kuruldu.
Мы все ожидаем этого дняWikiMatrix WikiMatrix
1903 yılında, daha sonra Yugoslavya olacak, eski Avusturya- Macaristan İmparatorluğu'nun, taşralarında doğmuştu.
Я не видел, это в уходеQED QED
Ve Avusturya-Macaristan İmparatorluğu, içlerindeki en dandiği olmakla ünlüdür.
Вы что, педики?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Almanya’dan atıldıktan sonra, yeni Avusturya-Macaristan İmparatorluğu’nun Balkanlar’dan başka genişleyecek yeri yoktu.
Вы на моей территорииLiterature Literature
6 Ağustos - Avusturya-Macaristan İmparatorluğu Çarlık Rusyası'na savaş ilan etti.
Ты был прав, ПитерWikiMatrix WikiMatrix
Köyümüz o zamanlar Avusturya-Macaristan İmparatorluğunun bir kısmı olan Galiçya eyaletindeydi.
На сегодня дров достаточноjw2019 jw2019
O günlerde köyüm Zálužice, Avusturya-Macaristan İmparatorluğu yönetimindeydi.
Кондиционеры?jw2019 jw2019
Böyle olmakla birlikte, 28 Haziran 1914’te Avusturya-Macaristan İmparatorluğunun veliahtının Saraybosna’da öldürülmesiyle ufukta kara bulutlar belirdi.
Почти готовоjw2019 jw2019
Avusturya-Macaristan İmparatorluğu yıkılmıştı ve artık Çekoslovakya Cumhuriyeti’nin vatandaşları olmuştuk.
и запомни, чтоjw2019 jw2019
İkinci Balkan Savaşı sonrasında 1913 yılında İtalya ve Avusturya-Macaristan İmparatorluğu Yunanistan'ı Arnavutluk'un güneyi ve Sazanı Adası'nı boşaltmaya zorladı.
Ого, а я считал, что мой отец слишком заботливый ...WikiMatrix WikiMatrix
Diğer pek çok ulus ile birlikte, Avusturya-Macaristan İmparatorluğu Girit'teki kendi postanesini 19. yüzyılın sonu ile 20. yüzyıl başlarına kadar devam ettirdi.
И в это Кольцо он вложил| свою жестокость, злобу... и свое желание повелевать| всем на светеWikiMatrix WikiMatrix
Tarih bize, 1914’te Franz Ferdinand’a suikast düzenlendiğinde Güney Slav ülkelerini oluşturan Slovenya, Hırvatistan ve Bosna-Hersek’in Avusturya-Macaristan İmparatorluğunun illeri olduğunu gösterir.
Они улавливают сигналы из космоса ... и передают их прямо в мозгjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.