Ben Stiller oor Russies
Ben Stiller
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Бен Стиллер
Tamamdır, hikayenin temasından bildiğin gibi,... Ben Stiller baharatlı yemekleri sevmiyor.
Так вот, ты наверное уже должен знать, что Бен Стиллер не любит острую еду.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ben Stiller'ın zor bir babayla tanıştığı film.
Мистер Слоан должен присутствовать, чтобы разделить с Вами момент славыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jennifer Aniston, Ben Stiller.
Значит, ты не крадешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu siteye göre, Ben Stiller ve Jack Black...... sonu gelmez bir komedi oyunu oynuyormuş
Конечно, это не то, чего бы я от тебя хотел, но я люблю тебя таким, какой ты есть, и хочу, чтобы ты был счастливopensubtitles2 opensubtitles2
Tamamdır, hikayenin temasından bildiğin gibi,... Ben Stiller baharatlı yemekleri sevmiyor.
Показать изображениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım Ben Stiller bu akşam aramıza katılamamış.
Мне так... беспокойно... в спальнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben stil sahibi bir Amerikalıyım Profesör.
И в итоге включается этаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben Stiller burada mı?
Будь терпелива с нейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben tabut stili uyuyacağım.
Что касается Мотоме Чидживы... обстоятельства, которые привели его в этот Дом, были запутаннымиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçi ben yatay yazı stiline alışkınım fakat birçok Japon dikey yazı düzenini tercih ediyor.”
Пятьдесят миллионов!jw2019 jw2019
Kendimi koruyamayacağım hiçbir stilde dövüşemezsin benimle.
Я две недели назад говорил, что лифт не в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve ben bu plaka üzerinde stille çalışma duyuyorum.
Видите, мои волосы похожи на пряди светлого шелкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekibim ve ben AIVA'nın TED fon müziği stiline yönelmesi için çalıştık ve de bizde şaşkınlık ve büyülenmişlik hissi yaratacak müziklere.
Джейкоб, ты когда- нибудь видел, чтобы я не держал обещание?ted2019 ted2019
Ben adama benziyorum, karısı ise senin stilinde.
RlSC архитектура- все изменитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stil ile ilgili olarak, ben derim ki, şuna bak.
Мы обнародует запись, разразится скандалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben, emin bilmiyorum ama bu Gaki Boyz stil.
И не пытайсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de düzen tanılama yazılımı ile hikâyeyi taratarak nesir stillerindeki kilit noktaların benzerliklerini belirledim.
Твой диван свободен сегодня вечером?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de orada durmuş kendisini izliyordum; ne bir tekniği var, ne stili; ne bacaklarını ne gövdesini kullanıyor ve hop!
Она проникла в медицинские файлы программы " жизнь на борту "Literature Literature
O andan itibaren, ben inanarak durdu ki savaş sanat okulları kendi korumak için ayrılmış olmalı otantik stiller
И на нем, абсолютно четко, прямо в грудной впадине парня...Моя сережкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra ben merak ettim, hangi grupta olurlarsa olsunlar insanların diyetleri ve yaşam stilleri ile PAS arasında herhangi bir ilişki var mı diye.
Твое шоу соберет так много прессы, что Марк Джейкобс уйдет в запойted2019 ted2019
Sonra ben merak ettim, hangi grupta olurlarsa olsunlar insanların diyetleri ve yaşam stilleri ile PAS arasında herhangi bir ilişki var mı diye.
Ну а потом отдам я тебе твое тело " поскольку оно так важно для тебя "QED QED
Sen aşçı olmalısın, ama ben buraya insanların tabaklarına koyduklarınızın besin gereksinimlerini karşıladıklarını garantiye almak ve sağlıklı bir hayat stili tavsiye etmek için geldim.
Дорогой свёкор, сядьте, что вы стоите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.