Bobby Fischer oor Russies
Bobby Fischer
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Роберт Джеймс Фишер
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sonra da Bobby Fischer, ilginç ve hiç beklenmedik bir hamle yaptı
Не отправляй егоopensubtitles2 opensubtitles2
Dünyanın en iyisi olduğunu düşünen Amerikan satranç oyuncusu Bobby Fischer'dan hala bir iz yok.
Не надо, прошу тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir sonraki Bobby Fischer bu odada mı?
Просто заткнись уже. мы не на исповеди перед смертьюopensubtitles2 opensubtitles2
Bobby Fischer dünyayı küçümsedi
Или тебе научиться стучаться в дверьopensubtitles2 opensubtitles2
Bobby Fischer dünyayı aşağı gördü.
Я не знаю, как кассу открытьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün Portoroz, Yugoslavya'da Amerikan satranç mucizesi Bobby Fischer oyun tarihindeki en genç satranç ustası oldu.
Какого хрена ты делаешь, чел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün doğal yeteneğine karşın, Bobby Fischer yaşamış her oyuncudan daha sıkı çalıştı.
Expect Login: # ожидать запрос на логин ID # отправить имя пользователя Expect Password: # ожидать запрос на пароль Password # отправить пароль Scan is: # ожидать значения '... next session is: ' and # сканировать значение пароля Save password # сохранить новый пароль для следующего логина Expect Verification: # ожидать значения ' Verification: ' Password # отправить новый пароль Expect choice: #ожидать запрос на выбор типа # соединения (telnet, SLIP, PPP) Send # выбрать опцию #, т. е. PPPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1958 - 14 yaşındaki Bobby Fischer, Amerika Birleşik Devletleri satranç şampiyonu oldu.
Все будет совершенно иначеWikiMatrix WikiMatrix
Amerikan satranç mucizesi Bobby Fischer'ın etrafta olmasıyla değişmeye de devam ediyor.
Но вы должны смириться с этим, потому что вы в ресторанеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana Bobby Fish diyorlar diye kendini Bobby Fischer sanma.
Очаровательно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bobby Fischer'ın bu maçtaki geri dönüşü.
Он великолепен, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ortadan kaybolurken Bobby Fischer'in alıp götürdüğü şeyi istiyorum.
Что ж, неделя была прибыльнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bobby Fischer ortadan yok olunca götürdüğü şeyi geri istiyorum
А вы ее квартирные соседи?opensubtitles2 opensubtitles2
Bobby Fischer'in ilk maçını New York'ta oynadığını biliyor muydun?
Нет, я не могу ждать Мне нужно поговорить с мистером Виттакером сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana söyleyin, gelecek Bobby Fischer bu odada bir yerde mi?
Вы можете загипнотизировать кого- то чтоб он шел как цыпленок но не сможете загипнотизировать до смертиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bobby Fischer 6 yaşındaydı annesi aileyi Ebbets Field yakınında küçük bir daireye taşıdığında
А я хочу свою почку!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tahmin edilemez Bobby Fischer, bugün Boris Spassky'e karşı yapacağı unvan maçı 2. oyununa gelmektense, yatakta kalmayı tercih etti.
Маленькие голографические создания, бегающие вокругOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerikan satranç ustası Bobby Fischer'ın Boris Spassky ile olan maçı için sonunda İzlanda'ya gittiği düşünülüyor.
Эти блохастые, наверное, сейчас драпают со всех ногOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byrne, Bobby Fischer karşısında
Бодэн, вероятно, первым попытался найти систему,..... если такое понятие применимо к средневековью,..... для классификации понятия злаopensubtitles2 opensubtitles2
Bobby Fischer gördüğüm en iyi ikinci satranç oyuncusu.
Слушай, единственное зачем мы отправились туда, был ЛексOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annesinin kararıyla Ebbets Field yakınlarına taşındıklarında Bobby Fischer altı yaşındaydı
И в это Кольцо он вложил| свою жестокость, злобу... и свое желание повелевать| всем на светеopensubtitles2 opensubtitles2
Birleşik Devletler satranç şampiyonu Bobby Fischer 24 oyun serisinde dünya şampiyonu Boris Spassky'e meydan okudu.
Она должна быть запертойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bobby Fischer ve Spassky.
Позволь мне омыть его телоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tahmin edilemez Bobby Fischer, bugün Rus Boris Spassky'e karşı yapacağı unvan maçı 2. oyununa gelmektense, yatakta kalmayı tercih etti.
Я бы хотел взглянутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.