Bu benim tarzım değil. oor Russies
Bu benim tarzım değil.
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
мне не свойственно
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hayır bu benim tarzım değil.
Ума ТурманДжанин ГарофалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu benim tarzım değil.
Эти корпорации пытаются нажитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu benim tarzım değil.
Вы были с ней позапрошлой ночью?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bak, bu benim tarzım değil.
Так, как карта говоритOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Söylentileri doğrulamak için birine ihtiyacı vardı ve bu benim tarzım değil.
Она- для захвата противниковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu benim tarzım değil.
О, я, наверное, уронила егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu benim tarzım değil.
Кость была полностью раздробленаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bilmem fark ettin mi ama bu benim tarzım değil.
Рано или поздно, но они разорвут вас на кускиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mümkün mertebede bu benim tarzım değil.
Когда у меня приступы, я просто набрасываюсь на нихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, bu benim tarzım değil.
Что же, ты не можешь, потому что ты работаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herkes büyüyor, her şey değişiyor ve bu benim tarzım değil.
здесь больше нац. меньшинств, чем насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu benim tarzım değil
Вероятно благодаря стараниям вашего чёртова дружка Норингтонаopensubtitles2 opensubtitles2
Bu benim tarzım değil.
Я так до сих пор и не узнал, что такое этот МонолитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu benim tarzım değil.
Укрепляют умственные способности,помогают от ревматоидного артритаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu benim tarzım değil.
У нас достаточно запасовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni hayal kırıklığına uğrattığım için üzgünüm Katie ama bu benim tarzım değil.
Я не понимаю, то есть зачем ему расти именно здесь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu benim tarzım değil.
Что это было?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve tüm bunlar için her ne kadar Conrad'ı günah keçisi ilan etmek istesem de, bu benim tarzım değil.
Но ведь сработалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buna emin olabilirsin bu benim tarzım değil.
Запрыгивайте, мистер РайдерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu hiç benim tarzım değil.
Получилось!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kesinlikle benim tarzım değil.
С белым кроликом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu gerçekten benim tarzım değil.
Почему ты не можешь расслабиться Джей и просто наслаждаться поездкой?QED QED
44 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.