Cemile oor Russies
Cemile
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Джамиля
[ Джамиля́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bırak şu Cemil köpeğiyle ben ilgileneyim.
Я не хочу потерять тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cemil MUTLUEMAIL OF TRANSLATORS
Готов, Майлз?KDE40.1 KDE40.1
Neler oluyor Cemil?
Местные говорят, что мы здесь для того, чтобы убивать животных и людейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cehennem olasıca Cemil.
Ты обманул меня снова, правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necdet Cemil'in yeni transistorlu radyosundan memnun olup olmadığını merak elti.
Никто не любит мой сосед, Нурсултан ТулякбаевLiterature Literature
Günaydın Cemil.
И?Большой Хлопок случится в # годуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Ahmet, babasıyla konuşan Cemil'e yaklaşarak: ""Hemşire gitmek istiyor!"""
Сын преступного мира, спокойствие пареньLiterature Literature
Kapıcı Cemil, sana çok değer veriyor ama.
Она услышала, что вы идёте в сторону сараяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün neşeli olması gerekiyordu, çünkü torunu Cemil sabah sünnet olmuştu.
Перенаправь звонок ЛамбертуLiterature Literature
Cemile'nin annesinden müsaade istedim; hasta olduğumu, mümkün değil duramayacağımı söyledim.
Вы в порядке, Сэр?Literature Literature
"Cemil Topuzlu Köşkü'nün Hazin Hikayesi".
Ногу киборга, чтобы допрыгивать на работуWikiMatrix WikiMatrix
Cemile: Sürekli korkuyla yaşıyordum.
Мне такой не нужен!jw2019 jw2019
Cemil öfkeli bir tavırla babasına baktı.
Вывести список локальных переменных или параметров для таблицы стилей. Вывести значение локальной переменнойLiterature Literature
Siz de aktör Cemil Bey.
Итак, Искатель пойманOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hepsinden kötüsü, Cemil de öyle düşünürdü!
Потому и сны мои столь грустныLiterature Literature
Ailemle çok yakın olduklarında dolayı Ona Cemil Amca diyorum.
Рано или поздно, но они разорвут вас на кускиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cemil amca, her sonbahar gelir ve denemem için kamyonlar dolusu kıyafet getirir bana.
Этот лифчик испортится, как и все другиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana söz ver Cemil.
Вы еще скажете мне спасибо, парниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama geceleyin beliren Cemile'nin yüzünü düşünüyordum; umutsuz bir karar aldım: “Resimji, onunla evlene-mem.”
Ты видела, какую короткую юбку ты надела на меня на тот концерт?Literature Literature
Cemile neden kocanı terk etmedin?
Да, ты уже все мне рассказалjw2019 jw2019
Taner: Cemile Yehova’nın Şahitleriyle birlikte Kutsal Kitabı incelemeye başladı.
Знаешь, привези ее в участокjw2019 jw2019
Senle beraber gelemeyiz Cemil.
Возьми- ка мой мечOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir defasında bir Şahit tüm gece çalışmış olmasına rağmen sırf Cemile biraz uyuyabilsin diye gününü oğlumuzla geçirdi.
Я не знаю как благодарить вас... за всеjw2019 jw2019
Cemil, şimdi ne yapacaksın?
Да, особенно когда ваша оплата почасоваяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cemil Bey, birdenbire beni bileklerimden yakaladı, sıcak nefesini yüzümde hissettim ve kuvvetle kendimi geriye attım.
Почему мы не встречаемся в Нью- Йорке?Literature Literature
63 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.