cemil oor Russies
cemil
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
досто́йный похвалы́
краси́вый
обая́тельный
похва́льный лист
превосхо́дный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cemil
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bırak şu Cemil köpeğiyle ben ilgileneyim.
О, Донна, я не могу избавиться от ощущения, что, в каком- то смысле, это и моя винаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cemil MUTLUEMAIL OF TRANSLATORS
Мы шутили, что он может стать хорошим танцором, и ему ничего не будет мешатьKDE40.1 KDE40.1
Neler oluyor Cemil?
Это правда, когда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cehennem olasıca Cemil.
Да, все, что угодно.Что я могу сделать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necdet Cemil'in yeni transistorlu radyosundan memnun olup olmadığını merak elti.
Разберись со своим чертовым экспертомLiterature Literature
Günaydın Cemil.
Он служил в колониальной администрации и умер в #- м от сердечного приступаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Ahmet, babasıyla konuşan Cemil'e yaklaşarak: ""Hemşire gitmek istiyor!"""
Этим камином не пользовались уже летLiterature Literature
Kapıcı Cemil, sana çok değer veriyor ama.
Если следовать этой логике, а ведь ты очень любишь Лили, значит она твоя дочьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün neşeli olması gerekiyordu, çünkü torunu Cemil sabah sünnet olmuştu.
Ты прав.Мы его перекрасимLiterature Literature
Cemile'nin annesinden müsaade istedim; hasta olduğumu, mümkün değil duramayacağımı söyledim.
Если мы его запустимLiterature Literature
"Cemil Topuzlu Köşkü'nün Hazin Hikayesi".
А теперь я должен подумать как спасти Майу и ЭммуWikiMatrix WikiMatrix
Cemile: Sürekli korkuyla yaşıyordum.
Я хочу поставить игру на паузуjw2019 jw2019
Cemil öfkeli bir tavırla babasına baktı.
Это не было идеей БекманLiterature Literature
Siz de aktör Cemil Bey.
Честное скаутскоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hepsinden kötüsü, Cemil de öyle düşünürdü!
Вы не сочтете ужасным, если мы продолжим этот разговор немного прогулявшись?Literature Literature
Ailemle çok yakın olduklarında dolayı Ona Cemil Amca diyorum.
Если ты не против, я хотел бы видеть тебя на испытаниях...... ради японского флотаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cemil amca, her sonbahar gelir ve denemem için kamyonlar dolusu kıyafet getirir bana.
Я не убивала никогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana söz ver Cemil.
Ты же всегда хочешь естьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama geceleyin beliren Cemile'nin yüzünü düşünüyordum; umutsuz bir karar aldım: “Resimji, onunla evlene-mem.”
Я не могу с ней поладитьLiterature Literature
Cemile neden kocanı terk etmedin?
Если я могу, я даюjw2019 jw2019
Taner: Cemile Yehova’nın Şahitleriyle birlikte Kutsal Kitabı incelemeye başladı.
В окне статьи отображается текущая выбранная статья. Вы можете прокручивать её как обычном окне текстового редактора. Отличием является невозможность изменять статью. Окно статьи предназначено только для чтенияjw2019 jw2019
Senle beraber gelemeyiz Cemil.
Шесть футов!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir defasında bir Şahit tüm gece çalışmış olmasına rağmen sırf Cemile biraz uyuyabilsin diye gününü oğlumuzla geçirdi.
Что они говорят?jw2019 jw2019
Cemil, şimdi ne yapacaksın?
Вы знаете, как бывает в бизнесеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cemil Bey, birdenbire beni bileklerimden yakaladı, sıcak nefesini yüzümde hissettim ve kuvvetle kendimi geriye attım.
Слишком длинное имя файлаLiterature Literature
63 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.