Deniz feneri oor Russies
Deniz feneri
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Маяк
Tom, deniz feneri bekçisi ve yalnız bir hayat sürüyor.
Том — сторож на маяке и ведёт уединённую жизнь.
маяк
[ мая́к ]
Tom, deniz feneri bekçisi ve yalnız bir hayat sürüyor.
Том — сторож на маяке и ведёт уединённую жизнь.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
deniz feneri
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
маяк
[ мая́к ]
Tom, deniz feneri bekçisi ve yalnız bir hayat sürüyor.
Том — сторож на маяке и ведёт уединённую жизнь.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bir tanesi deniz fenerinde bir tanesi de çatıda.
Она движется циклами по # тысяч лет, как часовой механизмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balıkçı tekneleri deniz feneri enkazından birkaç parçaya rastlamışlar.
Для того чтобы дать имя ячейке или области, можно выделить их и набрать имя в маленькой строке ввода, расположенной слева от панели инструментов Формула, исправив ссылку на ячейку, которая обычно отображается тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Araştırmam için bakmak istediğim bir deniz feneri var burda.
Релиз группа OTHfilm. ru представляет" Сплетница " Сезон # ЭпизодOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O benim... deniz fenerim.
Нас окружают вьIсокие внешние стеньIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mara, Jennifer'a kapıyı tekrar açtırmadan önce deniz fenerine geri dönmeliyiz.
Мне- хорошего бурбонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burası Sydskär Deniz Feneri.
Это он тебя прислал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu aptal deniz fenerine gitmek ister misin?
Ладно, ребята, сегодня у вас большой деньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sydskär'ın yeni deniz feneri bekçisi, delikanlı Karl Berg'ün sayesinde.
Хорошо, эй, Дэбби всё ещё маленький ребёнокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deniz fenerini seveceğini biliyordum.
Да, отличная идеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deniz fenerinde olduğun zamanı hatırlıyor musun, Emily?
Он должен быть уже там!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gel-git bittiğinde, deniz fenerine kadar çekilecek.
Может, мне стоит тебя послушатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçek bir deniz feneri gibi mi?
Вы отдадите свои священные права за это отродье, которое вы едва знаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dubai tüm Dünya' nın parasına yol gösteren yeni bir deniz feneri gibi
Есть вещи гораздо хуже, нежели застрелить кого- тоopensubtitles2 opensubtitles2
Deniz feneri çok uzakta değildi.
Я не верю, что это правдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kullanılmayan bir deniz feneri istiyorum.
Я планирую провести столько времени с вами, сколько необходимоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adada bir deniz feneri var
Хорошо, внимание.Вы, ребята, еле выползли на Национальныхopensubtitles2 opensubtitles2
Dubai tüm Dünya'nın parasına yol gösteren yeni bir deniz feneri gibi.
Время отлично лечит, не правда ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adada bir deniz feneri var.
Ты понял, Лексс?Да, СтэнOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki de feneri aşırı astımlı olan tutmalı, he?
Регулярные выражения позволяют произвести такую операцию поиска за один раз, причём с гораздо большей точностьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aklıma ilk olarak Scooby- Doo' daki şeytani...... deniz feneri bekçisi geliyor
Так, после того, как мы доберемся до этого копа, все будет кончено, да?opensubtitles2 opensubtitles2
Deniz feneri gibi ışık böcekleri çeker.
Черт, куда пропали эти чертовы странники?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bay Persson ivedilikle deniz feneri sorumlusu olarak görev alacak.
У меня ещё # таких же мячей для гольфа рядышкомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O zaman deniz fenerine iki kişi taşıman gerekecek.
Поверить не могу, что я тебя слушала!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adadaki deniz feneri 11 Aralık 1885 yılında çalışmaya başladı.
Кто выстрелил?WikiMatrix WikiMatrix
Şimdi de deniz fenerinin yıkıldığı saate bak.
Ну, если бы это было настолько обещающим, но, эй... надежда умирает последнейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.