Domates çorbası oor Russies
Domates çorbası
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Томатный суп
tr
bir çorba
Tom'un sevdiği yemeklerden biri domates çorbası ile ızgarada pişirilmiş peynirli sandviç.
Одно из любимых блюд Тома - жареный сырный сэндвич и томатный суп.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soğuk domates çorbası alarmı.
Это мой последний годOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domates çorbası.
Может быть, тебя дома ждутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domates çorbası içelim mi?
Я видел вас на ШестомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biraz domates çorbası için adam öldürürüm.
В общем, она про девочку и песикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu gördüğünüz sakız, domates çorbası, rosto ve turta oluyor. "
Просто, рада видеть тебя,БрэнданOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biraz daha domates çorbası?
Или же у них, возможно, личное дело на каждого из насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krakerli domates çorbası.
Площади, площади, площадиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki tişörtüme domates çorbası dökülürse...... ve değiştirmek için eve geldiğimde batıracak su bulamazsam ne olur?
Теперь пора уходитьopensubtitles2 opensubtitles2
İnanılmaz güzel bir dizeyle başlıyor: ‘Niçin Her Zaman Domates Çorbası Olması Gerekiyor?’”
Я так до сих пор и не узнал, что такое этот МонолитLiterature Literature
Sıcak, sade domates çorbası.
Будь насторожеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domates çorbası mıydı?
Сейчас ты тоже так думаешь, не правда ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kâse domates çorbası gibiyim mübarek.
Я принес тебе подарокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“‘Niçin Her Zaman Domates Çorbası Olması Gerekiyor?’
Ты мне тоже нравишьсяLiterature Literature
Domates çorbası ve salata istiyorum. Salataya ekstra kıtır ekmek istiyorum.
Привет, Кейт, как дела?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom'un sevdiği yemeklerden biri domates çorbası ile ızgarada pişirilmiş peynirli sandviç.
Я работаю в криминалистической лаборатории Нью- Йорка, но подрабатываю преступником, специализирующимся на краже личности клоуновTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Şimdi, Ivan'a soğuk domates çorbası yaptığın zamanları ve nasıl sevdiğini düşün.
Милый Джек! как Вам это нравится?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, o domates çorbası.
Я хочу знать твоё имя.ПослушайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domates çorbası ve sandviç?
Как ты ещё ходишь, пареньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domates çorbası.
Вообще- то, это был Дон, который думает, что лучше, из уважения к вам, вас посвятитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domates çorbası, fıstık ezmesi, çikolata, erişte -- yediğiniz her hazır yiyecek böcek içeriyor çünkü böcekler her taraftalar ve doğada var oldukları gibi ekinlerimizde de bulunuyorlar.
Лады.Хорошо, не за чем на меня лаятьQED QED
Domates çorbası, fıstık ezmesi, çikolata, erişte -- yediğiniz her hazır yiyecek böcek içeriyor çünkü böcekler her taraftalar ve doğada var oldukları gibi ekinlerimizde de bulunuyorlar.
Ты звонишь Робинted2019 ted2019
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.