Fermantasyon oor Russies
Fermantasyon
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Брожение
Fermantasyon deneylerim kendilerini bulurlar kritik bir aşamadayız.
Мои эксперименты по брожению находятся в критической стадии.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fermantasyon
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
брожение
[ броже́ние ]
Bira yapım işleminin dört aşamada gerçekleştiği söylenebilir: malt yapımı, mayşeleme, mayalandırma (fermantasyon) ve olgunlaştırma.
Сам процесс производства можно разделить на четыре стадии: соложение, приготовление сусла, брожение и дозревание.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bodrumda fermantasyon yaptırırım.
Я не обеспокоенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fermantasyon için aparatlar[laboratuar cihazları]
Ар Джей, ты сошел с умаtmClass tmClass
Fermantasyonun son adımı (pirüvatın fermantasyon ürünlerine dönüşmesi) enerji üretmese dahi, bu süreç anaerobik bir hücre için önemlidir çünkü glikozun pirüvata dönüşmesi sırasında harcanan nikotinamit adenin dinükleotit'in (NAD+) yenilenmesini sağlar; glikolizin devamı için bu gereklidir.
Мне пришлось ночью бежатьWikiMatrix WikiMatrix
Fermantasyon işlemi bitmiş demektir.
Дайте нам шанс узнать друг друга, ага?WikiMatrix WikiMatrix
Fermantasyon tüpü ve birkaç torba dekstroz solüsyonu lazım.
Понимаешь ли ты вполне, что ты делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(İşaya 25:6) Tecrübeli şarap üreticileri, fermantasyon süreci boyunca uzun zaman için yerinden kıpırdatılmayan “tortusu üzerinde bırakılmış” şarapların giderek durulaşacağını ve kokusuyla tadının daha da iyileşeceğini biliyorlar.
Это же было здорово!jw2019 jw2019
Simya'da, kokuşma ile fermantasyon aynıdır.
Что тебе надо от меня?WikiMatrix WikiMatrix
Bizler ayrıca karmaşık şekerleri basit şekerlere parçalayan enzim olan selülazları birleştirmekteyiz ve etanol üretmek için fermantasyonu modifiye etmekteyiz.
Пытаюсь защитить тебяted2019 ted2019
Fermantasyon deneylerim kendilerini bulurlar kritik bir aşamadayız.
У тебя никак не получится съесть всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Louis Pasteur 1859'da fermantasyonun mikroorganizmaların büyümesi sonucu meydana geldiğini ve bu büyümenin yoktan varoluş yoluyla olmadığını gösterdi.
Мам, Лана и я просто друзьяWikiMatrix WikiMatrix
Her bitkisel ürünün fermantasyonu alkol sağlamaktadır.
Томас в городе для участия на банкете посвященному новому фильму Эдди и ГвенLiterature Literature
Kaylee ve onun motor- içi fermantasyon sistemine teşekkür et
Я думал, что кто- то охотится на твоего парняopensubtitles2 opensubtitles2
Pasteur, "alkol fermantasyonu yaşam ve maya hücrelerinin organizasyonu ile bağıntılıdır, hücrelerin ölüm ve çürümesiyle değil" diye yazmıştır.
Ну, а что ты будешь делать дальше?WikiMatrix WikiMatrix
Gidip şu yeni fermantasyon yerini deneyecektik.
Значит, ты не крадешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bira yapım işleminin dört aşamada gerçekleştiği söylenebilir: malt yapımı, mayşeleme, mayalandırma (fermantasyon) ve olgunlaştırma.
Перлик меня убьетjw2019 jw2019
Üzüm şırası, fermantasyon geçirmemiş
Если девочка, увезите её из этого ада, так далеко, как только сможетеtmClass tmClass
Evet, şey, bunun fermantasyonu biraz zaman alıyor.
Мистер Кант, вы и каждый заплатите за это!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alkol ve şeker mayalanarak fermantasyon oluşuyor.
Пытается установить социальные связиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.