Getto oor Russies
Getto
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
гетто
[ ге́тто ]
ru
часть крупного города, отведённая для проживания дискриминируемых групп людей
Getto katliamından bu yana Krakow'da sahte belgelerle yaşıyorum.
С тех пор, как ликвидировали гетто, я живу в Кракове по липовому паспорту.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
getto
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
гетто
[ ге́тто ]
Ve sen ve kızların da getto banyosunu alabilirsiniz.
И ведь ты и твои девочки могут воспользоваться душевой гетто.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gettodaki evin üst katındaki tavanarasında Bayan Greysteel’in mumlarının alevleri titredi ve söndü.
Я втянула нас в этоLiterature Literature
Kendi küçük kültürel gettomuzdan dışarıya çıkmalı ve gidip bir sonrakini ziyaret etmeliyiz ve bir sonrakini...
Попробуем задать вопрос напрямуюQED QED
Bir diğeri de Almanya'daki bombardımandan zarar gören ailelerin kullanımına sunmak üzere Gettolarda toplanan Yahudi kıyafetlerinin yeniden işlenmesidir.
Трудный путь... только трудным путёмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son günlerde gettolar çok sessiz.
Да, но это дает мне вернее понять смысл вашего характераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanada'da, bir İskoç Presbiteryen gettosunda doğdum, ve liseden terkim.
Я не думаю, что смогу повернуться к ней спиной после этогоQED QED
Hele bahsettiğin kişi doğu yakası gettosunda oturan bir yahudi köylüsü değilse yeme de yanında yat.
Мне нужно идтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gettolarının içinde en sınırsız özgürlüğün keyfine varıyorlar.
Мой отец его виделLiterature Literature
Getto duvarları çöktü mü?
В саду КонсерваторииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"“Çok şey yapıldı,” dedi Baron Wolsegger ihtiyatlı bir sesle, ""gettolarda ölüm oranını düşürmek için, ancak...”"
Так ты отдался шлюхе?Literature Literature
(Varşova, Kraków, Czestochowa gettolarının sokaklarında dolaşırken, Yahudi çocukları çocuk değiller, diye düşünüyordum.
И это только началоLiterature Literature
Oraya getto derler.
Джордж НельсонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunlar benim gettolardaki halkım.
Кстате...Я надеюсь тебя поразит рак, в самом больном местеted2019 ted2019
Uyuşturucuyu gettoların dışına taşı.
В ту ночь он не мог заснутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gettolar boşaltılıyor.
Мы стояли на коленях здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu çocuklar gettodan nasıl çıkacak?
Нет, спасибо, мы ждем другаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balayına çıkıyorlar ve sonra kazara zamanda geri gidiyorlar Varşova gettosuna.
И огромная корпорация это тоже заметила.И как сказала эта Кэтлин, они готовы заплатить тебе сотни тысяч долларов в год, чтобы ты делала тоже самое и для нихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espheni bu alanı tecrit etmiş getto firarilerini arıyor.
Да, это моя мама, она хочет, чтобы я вернулся домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gettodan çıkan güçlü siyahi bir kardeşimizi tutuklamaya çalışan LAPD'ye yardım ederek mi?
Я не хотел этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim fikrime göre, bu kültürel getto'ları aşmanın yollarından biri hikayet anlatma sanatıdır.
Когда я дойду до # тысяч, у тебя будет остановка сердцаted2019 ted2019
O zaman gettolardaki lazer duvarlarını aydaki güç çekirdeği mi destekliyor?
Он будет очень впечатлёнOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biz onları toplayıp Polonya’ya götürüyoruz, gettolara kapatıyoruz.
Да, она думает, что она одна в бассейнеLiterature Literature
24 Kasım 1941'de şehir gettoya dönüştürüldü.
Вот это хороший кофеWikiMatrix WikiMatrix
Tabii ki, bu sinirle olan şiddettir, ki bunu gettolardan bahsederken görüyoruz ve Los Angeles'in Güney Merkezi'nden bahsederken, ve bu tür şeyler sonunda, yönlendirildiğinde, değişir ve ayaklanma olarak ortaya çıkar
тогда получается что тебе.. около #хQED QED
Galiba sen gerçekten de gettodansın.
Я очень занят!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve sen ve kızların da getto banyosunu alabilirsiniz.
Оставь мысли об этом и направь свой ум и усилия в сторону более разумной деятельностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
117 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.