Hanımeli oor Russies
Hanımeli
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Жимолость
Hanımeli kediler için kedi mıknatısı gibidir.
Жимолость для котов как... та же валерьянка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hanımeli
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
жимолость
[ жи́молость ]
O zaman saçlı sakallı hanımeli çiçeğini bana sonra anlatabilirsin.
Тогда расскажешь мне о возбужденных цветках жимолости позже.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oysa hanımellerinin çiçek açması, sütçüm Lucie'nin evlenmesi, sütün, tarlaların, Renoir'ın var olması çok daha ilginç
" Фернандико, ты сокровище, ты талант.Если бы ты захотел, то мог бы стать знаменитостью на " музыкальной сцене "Literature Literature
Bu konuda kızmanın tek sebebi... hanımeli arkadaşının öğle yemeğini benim yüzümden iptal etmesi.
История блюда гласит, что в # г. ресторан « Гейлорд » первым начал предлагать настоящую курицу тандори.- В Глазго или в Лондоне?- Она стала любимым блюдомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 tane hanımeli tütsüsü alacağım gelecek hafta zinde olmak için.
Данте говорил, что король Испании лично послалПонс де Леона найти кое- что более ценное, чем золото, то, что могло бы изменить весь мирOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O zaman saçlı sakallı hanımeli çiçeğini bana sonra anlatabilirsin.
Прячьте ром!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanımeli kediler için kedi mıknatısı gibidir.
Золушка взмыла ввысь и улетела прочь от гадкой обыденности,..... а когда она приземлилась на балу, её крайне бесцеремонно окружили пираты.Среди них был элф Мэйсон, такой уродливый, что мать продала его за бутылку мускатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Göremediği bir kadın ya hanımelinin arkasından ya da evden, pencerelerin birinden onu seyrediyor olmalıydı.
Я очень хорошо играюLiterature Literature
Sanırım adı " Hanımeli "...
Лиам сказал, что они украли у него кучу денег?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yine hanımeli kokuyordu.
Там еще и ключи от моей машины естьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana bir hanımeli getirdim.
Так тебе и надоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona kedilerinin hanımelini seveceğinden bahsettin mi?
за #. # франков мадамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlk defa seviştiğimizde bir hanımeli korusundaydık.
Как ты мог написать эти слова и чувствовать все это, но сдаться так легко?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umarım hücresini hanımeli adında sırıtan koca bir herifle paylaşıyordur.
Не скажешь сам?Нет. Не имею понятия!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanımeli.
Но у тебя нет права называть меня убийцей.У тебя есть право убить меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanımeli bir şeyiydi.
Когда Аарон не захотел спокойно лежать на земле, ты уложил его окончательноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kadar sinirlenmenin tek sebebi hanımeli arkadaşının öğle yemeği randevunuzu benim için iptal etmiş olması.
Это единственная сохранившаяся фотография настоящей Сорайи Манутчехри, сделанная, когда ей было # летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saçlı Hanımeli Pil Şirketi.
А теперь ты что такое говоришь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kehribar... bir damla misk hanımeli...
Такое ощущение, что он помогал свинье рожатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molly, oda penceresinden dışarı baktıpervaza yaslandı ve hanımelinin gece kokusunu içine çekti.
О Господи, что это была за компания!Literature Literature
Hanımeli, bir çiçek türü.
Я сказал своему начальству, что, учитывая ваши связи с ФБР, мы можем доверять вамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan ve hanımeli kokuyordu.
Успеете еще посплетничать, девочкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.