Kalite oor Russies
Kalite
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
качество продукции
Özensiz bakım, özensiz kalite demektir.
Неисправное оборудование, отсюда - плохое качество продукции.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kalite
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
качество
[ ка́чество ]
ru
совокупность свойств
Eğer kalite istiyorsanız, bunun için ödeme yapın.
Если хочешь качества, плати за него.
выработка
[ вы́работка ]
сорт
Önemli olan şey üst kalite mal olması.
Важно то, что это товар высшего сорта.
уровень
[ у́ровень ]
Mekanik tasarımı hâlâ birinci sınıf kalite ama daha konsantre edilmiş dendrotoksin formülü arıyoruz.
Механическая конструкция все еще на высшем уровне, но мы рассматриваем вариант более концентрированной дендротоксиновой формулы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İşte bu detaylar, derinlik, bu cazibe plazaya teatral bir kalite sağlıyor.
Ее психологическое состояние очень важно на этом этапеted2019 ted2019
Evet, fakat Kali donar.
Теперь ты режешь себя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu işte yeni bir kalite var.
Джиджи, если никто так ине прийдет, то прийдется есть блины всю жизнь... и быть толстухой, толстухой, толстухой!ted2019 ted2019
Bir kullanıcıya Meet kalite aracına erişim izni vermek için süper yönetici olmanız gerekir.
Они находятся в розеткахsupport.google support.google
Delireceğim, Kali.
Хочешь убедить, что ты домосед?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalite olarak Stanford'daki sınıfımızla eşdeğer veya daha iyi olacak ama dünya üzerindeki herkese ücretsiz olarak ulaşabilecek çevrimiçi bir sınıf yapmak için kendimizi zorladık
Они отступают!Они отступают!ted2019 ted2019
Ayrıca çeyizinde, en iyi kalite dondurulmuş boğa spermiyle dolu bir soğutucu var.
Всё основано на числе # и я опять обращаю ваше внимание на # звёзд которые вместе образуют звезду ДавидаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kurumsallaşmış fikirlerin yanlış bir hiyerarşi algısı yaratmasına izin verdik, bu da neyin iyi kalite bir saç olarak değerlendirilip değerlendirilmediğini belirleyecekti.
Это не считаетсяted2019 ted2019
Kalite kontrolü cok önemli
Иди, посмотри в иллюминаторopensubtitles2 opensubtitles2
Bence kalite artışı için gerçek çözüm iki faaliyet arasındaki dengeyi bulmak: Keşfetme ve faydalanma.
За свою волю!ted2019 ted2019
Yaptıklarınız için teşekkürler, uyuşturucu kartelini indirdiniz size ufak bir hediyemiz var, yepyeni, 10 numara kalite koltuklar.
Встречайте Нейтана Скотта и Чейза, нового барменаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yüzden kalite bakımından kendinden yükseklerle takılmak işine yarayabilir.
Она симпатичнаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat kalite değil.
Но поможет ли это Стиву?ted2019 ted2019
Örneğin; sürdürebilirlik için daha fazla dikkat harcanıyor, hız konusuyla beraber, ayrıca miktar değil kalite anlayışı var.
Tы что, в меня целишься?ted2019 ted2019
Kalite sıradan insanlara göre değildir
Уверен, что весь мир присоединяется к моим пожеланиям безопасного и успешного полётаopensubtitles2 opensubtitles2
Sana sesleniyorum, Kali.
Смущает, но моя подруга не смогла поехать со мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunlar armaturler, elektriksel armaturler, bunlardan yuksel kalite demir veya bakir elde ediyorlar elektrik motorlari cikariyor ve geri donusume dahil ediyorlar.
Мне нравится твоя матьQED QED
Konu mekanik cephanesiyse önemli olan kalite değil, miktardır.
Не в этот разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Düşük kalite ver.
Слушай, найди мне нормального свидетеля, хорошо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attığınız adımlara ait çubuk grafikler, uyku kaliteniz için dairesel grafikler sabah koşularınızın rotası.
Это замена, постоянный музыкант заболелted2019 ted2019
Bu Kali şeyinin bir bağlantısı mı var?
Из- за меня умер человекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bağlantınızın performansını belirtmek için bunu kullanın. En zayıf bağlantı hızını seçmenizin iyi olacağını unutmayın-yüksek hızda bağlantıya sahip olsanız bile uzak bilgisayarın düşük hızlı bağlantı olması durumunda size bir yararı olmayacaktır. Düşük bağlantı hızlarında yüksek kalite seçmek uzak bilgisayarın daha yavaş cevap vermesine sebep olacaktır. Yüksek hızda bağlantılarda düşük kalite seçmek gecikme sürelerini artıracak ve düşük görüntü kalitesiyle sonuçlanacaktır, özellikle de ' Düşük Kalite ' kipinde
Зачем называть каждую?KDE40.1 KDE40.1
İhtiyacımız olan şeyler , kalite, doku; yani bilgi dokusudur, — Peki, ikincisi?
Сказать можно только одно: к оружию!Literature Literature
Ve siz bunu 1970'lerdeki komşu organizasyonlarla karşılaştırabilirsiniz, bu tür ölçeklendirme mümkün olmadığında, bu teknolojinin sağladığı kalite ve uzun ömür de.
Моему отец понравиться этот праздникted2019 ted2019
S-kalite ender bir eşya.
Я никуда не полечу без своей женыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.