kalitesiz oor Russies
kalitesiz
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
низкопробный
[ низкопро́бный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bunun en tepesinde de, insani ilişkilerimizin kalitesi var.
Таким чай и должен бытьted2019 ted2019
İmplant kullanıcıları için ses kalitesi ne demek anlayabilmek adına bazı çalışmalar yaptık.
Кто управляет этим местом?ted2019 ted2019
Hatta kalitesi artar.
Они такие ангелочки когда спятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birincisi, daha Önce söylediğim gibi bilgi kalitesidir, ikin?
Поздравляю, ДэнниLiterature Literature
" Çok zayıfım, çok kalitesiz bir yemek yapacağım " oldu.
Ты же сказал, ты начал сопротивлятьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu gemideki her şey çok kalitesiz.
Это все, спасибо, ДженкинсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melek kalitesi.
Они нашли это среди обломковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ve birkaç kovboy arkadaşıyla kalitesiz, kayıt dışı operasyon düzenlemiş.
Значит, парень в красной рубашке ранил тебя и убил твою мать и посетителя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi, bir toplum sadece ne yaptığı ile değil aynı zamanda özlemlerinin kalitesi ile de ölçülür.
Проведи их к Колодцу Богов, назад в деревнюted2019 ted2019
Ses kalitesi konusundaki bazı zayıflıklar nelerdir? Birinin kişisel sorununu incelemesine yardımcı olan nedir?
Да говорю тебе, я рад!Не сердисьjw2019 jw2019
Kalitesiz oteller ucuz, yolun karşısında.
За эти годы я вынес много!Проклятье! Я ещё и об отсидевшей мамаше забочусь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çayın kalitesi düşüyor.
О... вы должно быть шутитеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Senin gibi kalitesiz birinin beni yenmesinin tek yolu buydu.
Позволишь убить Келлера?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O şöyle diyor: “Erteleme huyum yüzünden kalitesiz bir iş yapıp Yehova’yı utandırmak istemedim.”
Я сказал своему начальству, что, учитывая ваши связи с ФБР, мы можем доверять вамjw2019 jw2019
İşçilik kalitesi yerlerde, donanım da dökülüyor.
Думаешь, я глупая?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sesinin kalitesi çok güzel.
В автофокус забилась траваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umarım şehrinizin içki kalitesi buradaki gibi değildir.
Ты симулировал слепотуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barksdale'in adamlarının kalitesi bu kadar.
И более #, # тепловых единиц телесного теплаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henüz bitmediği için kalitesi biraz düşük olabilir.
Мы потерялись.И это моя винаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında, on yıl boyunca web üzerindeki videolarda, tek değişen kutunun boyutu ve resmin kalitesi oldu.
Есть предположения куда он направлялся?QED QED
Odanın kalitesi düşmemiş, ben müdürün gözünde yükselmiştim.
Свадьба, что ли?Literature Literature
Ve suyun kalitesi yavaş yavaş artarken ve borular şimdi değiştirilirken, iki yıldan fazla süre sonra, hala su içmek için güvenli değil.
Здесь столько... потенциалаted2019 ted2019
Ancak, cep telefonlarının sınırlı bir hafızası, kısa pil ömrü vardır, genellikle ses ve görüntü kalitesi kötürüdür ve yetkililer tarafından kolaylıkla takip edilebilir.
Ты это заслужил за своё предательствоQED QED
Beş yaşımdayken ilk sandalyemi yaptım ama tahtanın kalitesi çok iyi değildi bu yüzden dokuzuma geldiğimde, yerel ceviz ağacı satın almak için fabrikadan aldığım maaşı kullandım.
И выяснилось, что он может быть ликаномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çin ürünlerinin kalitesi son 10 yıl içinde istikrarlı bir şekilde artmakta ve bunun sebebi oradaki istikrarlı rekabet ortamı.
Послушай, он дал мне винтовку и боеприпасыted2019 ted2019
203 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.