Ses hızı oor Russies
Ses hızı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
скорость звука
[ ско́рость зву́ка ]
ru
механическая характеристика среды
Ses hızının %1'inden %90'ına çıktık.
Мы прошли путь от 1% от скорости звука до 90%.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peki ses hızında yokken, ışık hızında neden bir sınırlama var?
Ты уж меня простиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kamçının şaklaması ses hızını bile aşıyor.
Посмотри на всё этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ses hızının% 1 ́inden% 90 ́ına çıktık.
Песок на ветруQED QED
Ses hızında yayılan basınç dalgaları Sibirya, Rusya ve Batı Avrupa'daki hava istasyonlarınca barometrik ölçümlerle kaydedilmişti.
Вы обещали помочь.- Я хочу помочьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer büyüklüğüne göre normalize edersem, bu Boeing 787'nin ses hızının on katında yol alması gibi.
Как ваша жена, Дарлин?ted2019 ted2019
1947 yılında, 0, 85 Mach'ı aşan hızlara ilişkin ( Mach 1 ses hızı ) rüzgar tüneli datası yoktu.
Они все равно нас убьютQED QED
Mars'ın seyrek atmosferinde, kumu uçurabilmek için rüzgârlar çok hızlı olmalıdır ve hızları bazen, ses hızının yarısına yaklaşır.
Но если ваш пункт назначения всего в # км от вас?Что быстрее, лететь или ехать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Ses hızını aşan kadın yaratacağım senden *
Привет, сын.Я простоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Işığın hızının, ses hızından 10 kat hızlı olduğunu tahmin etmişti ama bu konuda birkaç kat eksik tahminde bulunmuştu.
Я тебе говорила...... Мне надо было вернуться домой из- за журналаQED QED
Ustabaşı uzaklaşınca O’Malley etrafı kolaçan edip eğildi, fısıltılı bir sesle, “Hız kralı olmaya çalışma,” dedi.
Мы находимся под корзиной, практически ты играешь одинLiterature Literature
Ses hızını geçebiliyor mu?
Лично я думаю, что таблетки просто повод чтобы не кормить грудьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uçuşun bu fazı biraz sorunluydu ve ses hızından daha hızlı uçabileceğimiz tam olarak net değildi.
Почему было расследование?QED QED
Böylece gaz deliklerden dışarı çıkar ve kurşunun hızını ses hızının altına düşürür.
Батиат выжидает идеального дня для триумфального возвращения своего чемпионаLiterature Literature
Yeni özellikler arasında gelişmiş ses hızını aşma ve genişletilmiş anti radar tarana frekansı var.
Мы обнародует запись, разразится скандалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konuşma yaparken ses hızımızı nasıl değiştirebiliriz?
О, это абсолютно недопустимо!jw2019 jw2019
Ses, hız.
Единственное здание- это списанная электростанцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Ses hızını aşan erkek yaratacağım senden *
Не ношу оранжевьiе стрингиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ses hızının %1'inden %90'ına çıktık.
Ты должен услышать этоted2019 ted2019
Ses hızı 3!
Оставить здесь двух стражниковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu uçaklar ses hızına yakın bir hızda uçuyor.
Ты мне нуженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon, ses hızını aşıyorsun gene, tamam mı?
Заткнись и лети ровно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clark ses hızının üstünde giderken, 10 dakika içinde gidip dönebilir.
Нет, не можетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bağırsaklarınızdan ses hızında çıkacağını garanti ediyorum
Значит, парень в красной рубашке ранил тебя и убил твою мать и посетителя?opensubtitles2 opensubtitles2
Ses hızını geçtim.
Ты был внимателенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ses hızına yakın hızlarda savaş alanının üstünden uçarken, bir zoom objektif ve elektronik sensörler aracılığıyla rotasında ilerler.”
Мне кажется, Это- принц, сын короляjw2019 jw2019
107 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.