Yaya yolu oor Russies
Yaya yolu
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Только для пешеходов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kratere ulaşabilirsek yandan yol açabiliriz.
Король на троне пишет манифестOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Söyledim ya, yolda
Запомните: гипогрифы- очень гордые существа и очень ранимыеopensubtitles2 opensubtitles2
Ama ya yoldaki giriş kapısının ya da çıkış kapısının çok dar olmasından, eşya yüklü arabasını geçiremiyor.
Главное- не то, как должен поступить спартанский гражданин...... или муж, или царьLiterature Literature
Ya yol birden genişlerse, Nikko?
Так подчеркни это!Literature Literature
Şimdiye muhtemelen Kanada' ya yolu yaralamışlardır
Ну что, детектив,вы его взяли?opensubtitles2 opensubtitles2
Telefona ulaşmak gerekti elbet, ne yapıp edip telefona ulaşmak gerekti ya, yolda ölmemiş miydi o?
Разговор оконченLiterature Literature
Ya yolunun üstüne çıkan insanlar?
Когда я пью, мне никто не перечьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak Lucretia' ya yolunda olmamalı
Как Мария?- Очень большаяopensubtitles2 opensubtitles2
Peki ya yoldaki adam?
Мне пришлось ночью бежатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yerlerin birçoğunda ya hiç yol yok ya da çok az yol var.
О чем ты говоришь, черт возьми?ted2019 ted2019
Madi ve Flint ya yollarını burada bulacak Yoksa saklanacak bir yer bulacaklar.
Я всего лишь напомнил мистеру Китсу о более раннем приглашенииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya yolun yarısındaki Sezar?
Я так рад, что придумал этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki, Mike, ya yoluna birisi çıkarsa ne olur, ha?
В течение следующего часа ты будешь наслаждаться узами братства с твоим новым старшим братомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu ya kolay yolla ya da zor yolla halledebiliriz.
Твое сердце свободноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiyatroya doğru giden yaya yolu çam ağaçlarının karanlık silüetleri altında hafifçe aydınlatılmış, sakin bir yoldu.
Мое обучение продвинется дальше, если я буду практиковаться на людяхjw2019 jw2019
Böyle bir durum imanda kargaşa ya yol açardı; zira hayal kırıklığı çoğunlukla inançsızlığa neden olur.
Они просто исчезают с рабочих столовLiterature Literature
İnsanlar neleri varsa kullanarak çıktılar: taşınan kütükler, el merdivenleri ve zaman içinde yok olan doğal yaya yolları.
Но тут прозвенел телефонted2019 ted2019
Peki ya Yol Savaşçısı?
Я так хотела стать частью этой семьиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlara, Bayan'ı nasıl hasta ettiğimi bilmenin dün yada yolu olmadığını söyledim; Efendi'ye ne olduğunu da.
Ой, да только диетическую колу, пожалуйстаLiterature Literature
Okul bahçesinde oyalanmak yok ve yandaki yolu geçene kadar bağırmak yok.
Скорее всего, уклоняясь от бензопилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya yoldan çıkarsa?
Когда Я ж не курю!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" İsa' ya yol ver Karanlıklar Prensi!
Пойдем вместеopensubtitles2 opensubtitles2
Ya yolumuza biri çıkarsa?
Уже получшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuz, kış aylarında parktaki yaya yolları ve insanların yoğunlukta olduğu alanlarda birikir.
Превосходное резюмеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basarnaların (kaldıraçların) kaldırılması, asansörlerin taşıt yolundan yaya yollarına çıkarılması, hatta sinyalizasyon için bile hidrolik enerji kullanılıyordu.
Какая наблюдательностьjw2019 jw2019
2308 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.