akil oor Russies

Akil

/ɑ.kɯɫ/ eienaam

voorbeelde

Ama Akil hiç birşey yapmadı.
Но Акил - невинный человек!

ARKHAM AKIL HASTANESİ
ЛЕЧЕБНИЦА " АРКХЭМ "

Bu iki genç adam, tarihe geçmek nasip olsaydı, biri adil, öbürü akil (bilge) olarak geçerlerdi.
Если бы обоим юношам было суждено войти в историю, один оставил бы по себе память справедливого, другой — мудрого.

AKIL HASTANESİ
Психиатрическая лечебница

LAMBETH AKIL HASTANESİ, LONDRA
Лондон, приют Лэмбет

Tuzaga günlükle yem koymayi akil edecek kadar akilli.
Ему бы хватило ума оставить дневник как приманку.

Cunku bas kimyagerimden bir telefon aldim ve dedi ki, bak, su guzel reaksiyonu daha yeni buldum, bu bilesik kumarin kokmasa bile yapmak... ...istiyorum, cok hos, birincisi -- kimyagerlerin tuhaf akillari var diyorum -- birincisi, yuzde 90 verimle, biliyorsunuz, bu sevimli... ...kristal bilesigi alirsiniz.
Мне позвонил наш главный химик и сказал: «Слушай, я только что наткнулся на одну прекрасную реакцию, и даже если этот состав не пахнет кумарином, я хочу получить его, он такой стильный, один лишь шаг, — химики довольно странные люди — один шаг, 90-процентная гарантия, и мы получим вот это прозрачное соединение.

" Bu bürokraside zihnen ne kadar yükselirsek o kadar sasirtici akilla karsilasiriz. "
Чем выше мы поднимемся по лестнице бюрократии в интеллектуальной среде, тем больше мы встретим прекрасных умов.

Kitty'nin yardima ihtiyaci oldugunu dusunuyorsun benim akil hocaligimin uzerinde.
Ты считаешь, что Китти нуждается в помощи помимо моего наставничества

AKIL HASTAHANESİ
ПСИХИАТРИЧЕСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА ДЖЕРМЕЙНА О. НИКОЛСА

Hayir, akil hocasi gibi.
Нет, кем-то вроде наставника

Ona akil verebilir misin?
Сможете донести суть произошедшего?

En iyi silahin akil oldugunu düsünmüsümdür.
А я всегда думал, что лучшее оружие это голова.

MÜTHİŞ POLİS AKIL HASTANESİNDE!
ШЕФ ПОЛИЦИИ В ДУРДОМЕ!

" 25 Subat'tan bu yana bin çesit tuhaf sistem öncülerin aceleci hayal güçlerinden çikmis ve toplulugun altüst olmus akillarina yayilmistir...
Начиная с 25 февраля, множество неизвестных элементов стремительно выявляло дух инноваторства и пробуждало беспокойную душу масс.

Liderlerimizin akillarini ve yüreklerini almislar.
Они захватили умы и сердца наших лидеров.

Hain planın kesinlikle akil hocasıydı.
Он действительно главный зачинщик сего подлого заговора.

Akil dedi ki: Seni sevdiğimizi biliyorsun ve sen de bizi seviyorsun.
Kaluguran da ka — я люблю тебя, мы любим тебя, они любят тебя.

BİR AKIL HASTASI, BİR PSİKİYATR İLE İKİ HASTABAKICIYI ÖLDÜRDÜ...
БУЙНЫЙ ПАЦИЕНТ УБИЛ ПСИХИАТРА И ДВУХ САНИТАРОВ

' DİŞ PERİSİ ' CİNAYETLERİ İÇİN AKIL HASTASI CANAVARA DANIŞILDI
БЕЗУМНЫЙ ЗЛОДЕЙ- КОНСУЛЬТАНТ ПО УБИЙСТВАМ ' ЗУБНОЙ ФЕИ '

Süreyya, akil baliğ iki erkek tarafından...... anneliğe...... ve karılığa yakışmayan ameller işlemekle suçlanıyorsun
Сорайя, двое мужчин обвиняют тебя...... в недостойном поведении, недостойном жены и матери

Akil'in topuğu olmasın.
Никаких ахиллесовых пят.

O, Fen Bilimleri Sosyal Sorumluluk (1968-1969) için Derneği başkanı ve Akil Nükleer Politika Komitesi Ulusal eşbaşkanlığını yaptı.
Он был президентом Общества социальной ответственности в науке (1968—1969) и сопредседателем Национального комитета за разумную ядерную политику (1970).

AKIL OYUNLARI
ИГРЫ РАЗУМА

Belki de buraya iskencecisinin yasini tutmaya degil akil hocasinin yasini tutmaya gelmistir.
Может, она вернулась сюда, чтобы оплакать смерть своего вдохновителя, а не мучителя.