aklî oor Russies
aklî
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
умственный
[ у́мственный ]
Çünkü onlara yalvarıp, yakarıp, senin aklî sorunların olduğunu söyledim.
Потому что я умоляла и плакала, и сказала, что ты умственно отсталая.
интеллектуальный
[ интеллектуа́льный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aklî denge bozukluğu kaçınılmaz olabilir.
Пять литров лимонада и пирог на десертOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aklî sağlığın yerinde değil diyeceğiz.
Чего они боятся?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aklî dengesinin bozuluyor olması onun suçu değil
Чтобы раскрыть убийство миссис Волкоттopensubtitles2 opensubtitles2
Önemli bilgilere sahip aklî dengesi bozuk...... bir Sınır Bilim ajanının ehemmiyet arz ettiğini söylememe gerek yok
Она была там банковским кассиром.- И её уже опросилиopensubtitles2 opensubtitles2
Aklî dengem tamamen yerinde.
Что ты делаешь для удовольствия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Wersheim'a göre müvekkilim aklî yeterliliğin bütün standartlarını karşılamakta olup içeriği karşı tarafa bildirilmek suretiyle haklarından feragat etmiştir.
Раздваиваться под пилойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aklî dengem yerinde mi?
Вы будете жить, ладно, приятель?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önemli bilgilere sahip aklî dengesi bozuk bir Sınır Bilim ajanının ehemmiyet arz ettiğini söylememe gerek yok.
Вы поверили ему?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin aklî dengen gayet yerinde.
А для кого оно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kafanızdaki aklî yeterlilik standartlarını karşılaması için Bay Maker'in akıl hastanesine gönderilmesini ister misiniz?
Все документы в полном беспорядке!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her vatandaş gibi senin de aklî dengen yerinde ve normalsin.
Потому что мы будем мутироватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İkincisi, aklî yoldur.
Например, если вы импортируете стиль Обычный из другого документа & kword;, то название этого стиля будет изменено на ОбычныйWikiMatrix WikiMatrix
Oswald Cobblepot'ın bütün testleri başarıyla geçtiğini ve Gotham City'nin kanunlarına göre aklî dengesinin yerinde olduğunu belirtiyor.
Похоже, встреча уже началасьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rüyaların ciddi bir aklî dengesizliğe sürüklediğinin kanıtı.
Буду осторожнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bak, doktor, benim aklî bir dengesizliğim yok.
Мне нужно чтобы ты вернулся на мостикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aklî dengesinin bozuluyor olması onun suçu değil.
Финансовые операции под их юрисдикциейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğru kelimeyi bulamadım ama bir nevi aklî farkındalık...
А тебя грызет совестьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü onlara yalvarıp, yakarıp, senin aklî sorunların olduğunu söyledim.
придумайте какой- нибудь ужасный стих) (и считайте, что капитан читает именно егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanıyorum, Bay Maker'in suçu kabul etmek için yeterli aklî yeterliliğinin olmadığını savunmak niyetindesiniz.
По- моему я их здорово перепугалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birleşmiş Kazoo, bu sorumlu iki kişiyi işten attı. Kötüye kullanma yerine, aklî dengesi olmama kanunu uygulandı ve cezai kovuşturma başlatılmadı.
Погоди, погодиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aklî dengemin bozuk olduğunu söyleyen kutuyu işaretlesem beni işe alır mıydın?
На дне бочонка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geçmişinde aklî dengesizlik durumu bulunan, akıl hastanesinde yatmış...... belki de zamanında kurbanları tarafından incitilmiş bir kaçık
Доверенное лицо Покровского.В Москву прилетел позавчераopensubtitles2 opensubtitles2
Rüyaların ayrıca beynindeki Bilgisayar' ın seni ciddi bir...... aklî dengesizliğe sürüklediğinin kanıtı
Готовлю дозу.Он готовит дозуopensubtitles2 opensubtitles2
Aklî dengesinin yerinde olmadığı bildirildi.
Доброго дняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin aklî dengen gayet yerinde.
Во- первых, отец- основатель нашей страныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.