defter oor Russies
defter
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
тетрадь
[ тетра́дь ]
ru
скреплённые листы писчей бумаги
Tom masasından uzaktayken Mary onun defterinin kapağında onun bir karikatürünü çizdi.
Пока Тома не было за столом, Мэри нарисовала на него карикатуру на обложке его тетради.
блокнот
[ блокно́т ]
Tom Mary'ye bir defter uzattı.
Том подал Мэри блокнот.
тетрадка
[ тетра́дка ]
Pekala tatlım, yeni defterler, iletki ve kumaş pantolon almaya hazır mısın?
Ну, дорогой, готов пойти купить тетрадки, транспортиры и брюки?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
книга · книжка · записная книжка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Defter
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
тетрадь
[ тетра́дь ]
Defterinizi ve kalemlerinizi çıkarın.
Достаньте тетради и ручки.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaptan'ın seyir defteri, yıldız tarihi 3417.5.
Персонал медицинского центра не в состоянии справиться с последствиями падения всего одной бомбы, которая поразила ШеффилдOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dolandırıcılık ve zimmete para geçirme nedeniyle yargılanan Hiram Lodge'un karısı, bilanço defterimi tutamaz.
А тут я чувствую, что когда я уйду от сюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dakika sonra konuk defterini imzalamak için çocukla birlikte aşağı indi.
Ведь они столько преодолели ради своей любвиLiterature Literature
Ancak bir sürü insan denedi ve beş günlük sürenin sonunda 54 sayfalık ziyaretçi defteri yorumları aldık ve oradaki küratörler böyle bir akını daha önce görmediklerini söylediler.
Что, если они поймают тебя?ted2019 ted2019
Duygularınızı bir deftere yazın.
Они подавали его из баков в лабораторииjw2019 jw2019
«Go ile batı satrancının farkı, felsefeyle muhasebe defteri tutmanın farkı gibidir.»
И он очень слабLiterature Literature
Dün gece elinde bir defter vardı
Ага, конечно, эээ, если буду мимо проходить, и, эта, эээ... мне приспичитopensubtitles2 opensubtitles2
Satış defterlerine bakayım, belki buraya gelmiştir.
* Не было еще рок- дуэли, чтобы я проиграл *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Defteri bulursak, herifi haklarız
Оно не большоеopensubtitles2 opensubtitles2
Siz de Saul Berg'ün defterini düren Bay Kint olsanız gerek herhalde.
Мам, Лана и я просто друзьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu defteri kendi işimde kullanabilirim.
Я думаю, поэтому она и купила себе МерседесOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hesap işi tamam ama çek defterini...... iş bulana kadar alamıyorum
Мы стояли на коленях здесьopensubtitles2 opensubtitles2
Defterini.
Зачем, милый?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yapmak isteyecekleri en son şey defterlerini göstermek olur.
Выпуск ' #- ого года, малышOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlk okuldayken, her cumartesi babam, kitap ve defterlerimi kontrol ederdi
Ты думаешь, что мы не должны здесь быть?opensubtitles2 opensubtitles2
Muhasebe defterleri, makbuzlar, isimler, adresler.
Единственное, что мне нравится делать, единственное, в чем я хорош, и я не смогуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birkaç piyon kovulur ama asıl sorumluların çek defterleri büyür.
У тебя в пятницу тест.- Не беспокойся, отец, тест я сдамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not: Windows'un 64 bitlik sürümü ile birlikte Outlook'un 32 bit sürümünü kullanıyorsanız, bu kayıt defteri anahtarlarını 32 bit uygulamalar için ayrılmış, uygun konuma eklemeniz gerekecektir.
Здравствуйте, я Ребекка Пэйн, директор больницыsupport.google support.google
Kaptanın seyir defteri, yıldız tarihi 45129.2.
Если хорошо сегодня поработаете, наконец- то обретёте настоящих себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shinobi defterinde olması gerçekten iyi bir taktikti
Имперские Кулакиopensubtitles2 opensubtitles2
Cidden bütün bu malzemeleri deftere mi geçirdin?
Нет, похоже часы сломалисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Defteri alırım ama onun şartlarında olması gerekiyor.
Что с тобой произошло, Монад?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
demişti, yanlışlıkla e-postasının adres defterindeki bütün kontakları silmeyi başarmamdan sonra.
Давно ждешь?Literature Literature
Görev defterine seninle Blenheim Vale'de buluşacağını yazdırdı.
Я бы с радостью, но мне надо встретиться с учителем моего ребенкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yalnız bir adam boş bir çek defteri gibidir.
Давайте, ребята, пора!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.