eczacı oor Russies
eczacı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
фармацевт
[ фармаце́вт ]
Tabii, sana bu kemo ilaçlarını verenle aynı eczacı mı bu?
Тот самый фармацевт, что дал тебя всю эту химиотерапию?
аптекарь
[ апте́карь ]
Geneleve gidip eczacı ile konuşmuş.
Она пошла в бордель и говорила с аптекарем.
провизор
[ прови́зор ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
фармацевт
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Hermann Cohen'in Aristoteles hakkmda özellikle çok etkili bir değerlendirmesi vardı: ""Aristoteles bir eczacıydı!""..."
А которая Труди?Literature Literature
Eczacı: — Justin, diye bağırdı; bize asit sülfiriği getir!
Проезжал мимо и решил попрощаться.Еду домойLiterature Literature
Eczacı: — Şimdi törenin saatini bizzat tespit etmeniz gerek, dedi
Объединения влиятельных людей всегда боролись друг с другом за рычаги властиLiterature Literature
Eczacı: — Bir köpek uluyor, işitiyor musunuz?
Хорошо, Джонатан, тогда ты будешь с ШейномLiterature Literature
Eczacı henüz hazır olmadığını söyledi.
Просто отдай кошелёк и я обо всём забудуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom'un eczacı olduğunu biliyorum.
Уверен, что тебя не макают в лужу как щенка?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sonra gidip bir sürahi su getirdi; bardakta şeker eritirken eczacı da içeri girdi.
Кларк, я уверенаLiterature Literature
Charles gidince, eczacı ile papaz tekrar tartışmaya başladılar.
Альда, я был совсем рядом с вами у операционного столаLiterature Literature
Eczacı olacağını sanıyorsun ama değilsin.
Ты не тронешь меня, шериф!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Sydney Carton hiç aldırmadı ona, eczacı sordu: ""Senin için mi bunlar yurttaş?"""
Ну, и сволочь!Literature Literature
Wellness Letter “eğer ilaç kullanıyor ve greyfurt suyu içiyorsanız, ortaya çıkabilecek olası etkileşimleri eczacınıza danışın” diyor.
Генерал, к завтрашнему полудню вы уже будете на пути домойjw2019 jw2019
Eczacının babama yaptığının cezasını çekmesini istiyorum.
Я почти тебя потерялаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eczacı mısınız?
Эй, Изгой, подойди сюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son vakada fail Caleigh'di, şirin bir eczacı.
Маленький Джонни показываетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İhtiyar kadın, tıpkı eczacının teşebbüs ettiği gibi, defin masrafları hakkında ona bazı öğütlerde bulunmaya kalktı.
Мой ужасный сын- Бернард?Literature Literature
Zaferi eczacı kazandı; zira düşmanı, ömrünün sonuna kadar bir düşkünlerevinde yaşamaya mahkûm edildi.
Я думаю, лучше ЛуизLiterature Literature
Eczacı tarafından mağlup edildi.
В Ричмонде сейчас полночьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otuz altı saat sonra, eczacının daveti üzerine, Mösyö Canivet koşup geldi.
Мой папа довольно умныйLiterature Literature
Eczacı, onları birbirinden ayırdı
Питер- это парень в комеLiterature Literature
— Benim eczacı üç hafta önce görmüş.
Помоги Soo- naLiterature Literature
Cuma günü, eczacıyla saçma bir ağız dalaşı yaptı ve ona “pis burjuva” dedi.
Так почему бы тебе не перестать пытаться произвести впечатление на своего друга?Пейте, что пьете, и мы все будем довольныLiterature Literature
Ben eczacı veya doktor değilim.
В морозилкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu, aynı kasabada bir eczacı tarafından bulunan özel bir ilaçtır.
Ах как остроумно!WikiMatrix WikiMatrix
Eczacı: — Doğrusunu söylemek lazımsa, dedi; sarhoşlukla adamakıllı mücade etmeli!
Но вы знаете, мы живем здесь, в Диллоне, в Техасе, и вы знаете, что в Диллоне, в Техасе, есть свои правила, так?Literature Literature
Eczacı bile: — Cidden yüksek bir kadın, diyordu; bir kaza merkezine de gitse yaraşır.
Он был тёплым, как... как внутренняя поверхность бёдер переработавшей шлюхиLiterature Literature
191 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.