ekme makinesi
сеялка
ekme oor Russies
ekme
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
посев
[ посе́в ]
ru
действие по значению гл. посеять
Sürme olsun, gübreleme olsun tohum ekme olsun bunlar hayatın temeli.
Вспахивание, удобрение, и... посев семян — это основы всей жизни.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yeni rejime kar şı ayaklanan Rus köylülerinin ekin ekmeyi reddettiği haberi yazılıydı.
Я знал, что нельзя, но всё же нарушилLiterature Literature
Bir evi her ziyaret edişimizde, orada oturanın yüreğine Mukaddes Kitaptaki hakikat tohumunu ekmeye çalışıyoruz.
Отправка SMS из Хранилищаjw2019 jw2019
Patates ya da kabak ekmeyi düşünebilirsiniz.
Я пришла оставить образец подписи для нового счётаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizi ekmezsen biz de seni ekmeyiz.
Конечно.Ты глянь: живут вместе, едят вместе, работают вместе. Все в общей собственностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çiçek ekmeye mi geldin?
Только те двое располагают конкретными доказательствамиЯ, как никогда, близок к расскрытиюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dün gece Burski'yi ekmeniz hoş değildi.
Это все реально?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besbelli, adam bu arada birçok toprağı da, tohumu da bozup yok edecek, ama ekin ekmesini bir türlü öğrenemeyecektir.
Ну, давайте проверимLiterature Literature
Gelecek nesillere tohumlarımı ekmem gerek.
Давайте я вас снимуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yehova’nın iyiliği ve O’nun emirlerine itaat etmenin getireceği yararlar hakkında şüphe tohumları ekmeye çalışıyor.
Это потому что у нас очень много клиентовjw2019 jw2019
Bugün adamotu ekmeyi öğreneceğiz
Всем служащим покинуть здание, следуя в пункт челночных перевозокopensubtitles2 opensubtitles2
Bak ekmem imkansız gibi bir şey.
Вы это уже зналиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekme saclar ve büyük memeler, o okuldaki tek sahte sey degil.
Он никогда не изменится, и он всегда будет неудачникомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu nedenle ekme konusuyla ilgili prensip senin hayatında da geçerli olabilir.
Останавливаюсь!jw2019 jw2019
‘Ruhu hoşnut ederek ekmenin’ ne anlama geldiğini açıklayın.
Мне кажется, Это- принц, сын короляjw2019 jw2019
Ekmeye bayıldı.
Я не верю, что это правдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sakın beni ekmeye kalkışma çünkü seni bulurum.
Но сегодня вечером будет праздничный приемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsa’nın takipçileri hakikat tohumlarını ekme ve sulama işinde çok çalışmakla sorumludur.
Не могу вспомнитьjw2019 jw2019
Sonunda onları ekmeyi başardı ve eski kabinin bulunduğu koridora 140 D'ye geldi.
Разговор оконченLiterature Literature
Mezmur yazarının ekme ve biçmeyle ilgili sözleri, Yehova’nın, eski Babil’deki esaretten dönen artakalana olan ilgisini ve onların üzerindeki bereketini gösterir.
У меня ещё # таких же мячей для гольфа рядышкомjw2019 jw2019
13 Bu, ekme, büyütme ve biçme döngüsüne benzer.
Меня не запугаешь пушкойjw2019 jw2019
Hafta sonlarında gidip, devekuşlarını ekmelerine yardımcı olurduk.
Проигрыватель боковой панелиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu gece beni ekmene izin vermeyeceğim.
Просто я не хочу, чтобы он уходилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pavlus tohumu ekmeye çabalamıştı, başkaları da bunu sulamalıydı.
Я смогу разобраться в этомLiterature Literature
Birşeyler ekmeleri gerekiyor.
К великим деламOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaç gündür onu ekmeye çalışıyorum.
Колумбит- танталитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.