erkek çocuk oor Russies
erkek çocuk
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
мальчик
[ ма́льчик ]
Okulundaki her erkek çocuk pişirmeyi öğrenmek zorunda mıdır?
В вашей школе все мальчики должны учиться готовить?
сын
[ сы́н ]
Onların erkek çocuğunun adı John.
Их сына зовут Джон.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erkek çocuklarla dolu bir oda.
Немного прокрута колес при вступления в последнее SS.Приближается к последнему поворотуted2019 ted2019
Bunlar erkek çocuklarımız Geoffrey ve MichaeI.
И я беру чеки Мелины.Нет, я беру ключи, чтобы открытьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 yaşında bir erkek çocuk “silahsız bir düşmanı köşeye sıkıştırdı ve silahını başına dayadı.
Никогда так больше не делай, Роза.Ты меня понимаешь?jw2019 jw2019
«İkinci bir erkek çocuk için başvurdum.
Он такой вкусный, Кита- санLiterature Literature
İstisnasız tüm erkek çocuklar, demişti görevli, on beş yaşına geldiklerinde madende çalışmaya gideceklerdi.
Она симпатичнаяLiterature Literature
Sen büyük bir erkek çocuksun.
Но сегодня я ухожу по программе защиты свидетелей, так что если хотите забрать его, немедленно перезвоните мне на номерtatoeba tatoeba
Kız çocuklarının ancak yarısı erkek çocuklarının da dörtte biri hayatta kalıyor.
Тогда вам не о чем беспокоитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sesin, bekâr bir siyah erkeğin çocuğunu bir başına yetiştiremeyeceğini ima ediyor gibi.
Надо отпустить её со мной завтраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kız çocuklarının erkek çocuklarıyla eşit imkanları var mı?
Значит... % с Ливий там говорить можно, а со мной- нет. %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Çıplak bir sürü erkek çocuk gördüm.
Не переживайте, мистер Цукерберг, даже более умные с этим не сразу справлялисьLiterature Literature
Biri 12-13 yaşlarında bir erkek çocuğuna, diğeriyse 9-10 yaşlarında bir kız çocuğuna aitti.
Он ввел вирус в каждый компьютер, который попался ему под рукуLiterature Literature
Alectro’da çok sayıda küçük erkek çocuk vardır.
Прощай, БейтсLiterature Literature
Ve o tüm bu erkek çocukları bu programdan geçirmenin bir yolunu bulmalı.
Все ушли за нимQED QED
Yaklaşık iki yüz yıldır erkek çocukların gözleri böyle oluyor.”
Те кто полагают что раскол был в сплоченности Движения... глубоко заблуждаютсяLiterature Literature
Erkek çocuk arkadaşları ile birlikte yüzüyor.
Наверх.Хорошо, # секундыTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ağlayan şu erkek çocuğunu tanıyor musun?
Кто такой этот Барни?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bir erkek çocuk doğurmadan asla evliliğini onaylamayacağım.
Когда это попадет в вентиляцию, то дойдет от меня прямо к тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erkek çocukları erkekler, kız çocukları da kadınlar yetiştirir.
Бороться со злом- не грехOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On bir adam, iki erkek çocuğu ve bir düzine köpek, hendeği geçtiler.
В лабораторию! скорей!Literature Literature
"Bir adam, küçük bir erkek çocuğunu ""ağladığı ve mutlu olmadığı"" için öldürmüştü."
Я не смогу здесь спать, мадамаLiterature Literature
Erkek çocuk istiyorlardı.
Есть ли тамтелефонный номер по котрому я могу ему туда позвонить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazen de âdetler kadınların, erkekler ve erkek çocuklar yemeklerini bitirdikten sonra geride kalanları yemesini gerektirir.
Даже если наши пути разойдутся, я позабочусь о том, чтобы тебе ничто не угрожалоjw2019 jw2019
“Herkesin durumu aynı,” dedi işçi; “genç, yaşlı, kadın, erkek, çocuk, ihtiyar, fark etmez.
Ты сказала Джонсон, что не знаешь, что этоLiterature Literature
Ya kızın erkek çocuğu olursa?
Былa тaкaя дoлгaя нoчьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazı erkek çocukları sınıfa geldi.
Разве ей следует делать свои ногти в моей ванной?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1766 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.