erkek arkadaş oor Russies
erkek arkadaş
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
друг
Tom sadece bir arkadaş. O benim erkek arkadaşım değil.
Том мне просто друг. Он не мой парень.
подруга
[ подру́га ]
En iyi arkadaşım, erkek arkadaşımı çaldı.
Моя лучшая подруга увела моего парня.
приятель
[ прия́тель ]
Bir sıcak yaz öğleden sonra o, erkek arkadaşını şehrin dışındaki bir çiftliğe götürmeye karar verdi.
Как-то раз жарким летним днём она решила показать своему приятелю ферму за городом.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
приятельница · ухажёр · бойфренд · возлюбленный · дружок · кавалер · парень
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erkek arkadaşımı çaldın!
Ага, может, отрастит шерсть и длинную тонкую шею и будет звать тебя мама!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erkek arkadaşın mı yani?
Очень красивоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siz erkek arkadaşı olmalısınız.
Дарю.Не поздно этим заняться сегодняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erkek arkadaşı var mıydı?
Не, не слышал, приятельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen benim erkek arkadaşımsın, hatırlıyor musun?
Не делайте этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erkek arkadaşın seni alıp Palmira'ya mı götürecekti?
Показывать сеткуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O benim erkek arkadaşım.
Он был глупый старикашка, не желавший молчатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erkek arkadaşın kaç yaşında?
Если только вас не привлекает титул пэра?tatoeba tatoeba
Tam olarak erkek arkadaşla tanışma faslı sayılmaz.
Всем служащим покинуть здание, следуя в пункт челночных перевозокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erkek arkadaşını mı?
Это не школаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mağaralarda erkek arkadaşımı öldürmeye çalışmıştın.
Ошибка аутентификации. Проверьте ваше имя регистрации и парольOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ava'nın bayağı erkek arkadaşı olmuştu.
Алло, " скорая "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... eski erkek arkadaşının kardeşi.
Сделать чёрно-белым (со смешиваниемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kız hamile ve erkek arkadaşı ona ve bebeğine sırtını dönmüş.
Я был на пути того, чтобы стать легендой Рок- н- РоллаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani evime, yeni erkek arkadaşımın sadece senin fuar başvurunu bozmak için mi benimle birlikte olduğunu söylemeye geldin?
Видимо, Бог думал то же самое про крестовые походыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulak Misafiri; Jenny Simon'ın erkek arkadaşının Jenny'e " Pamuğum " diye hitap ettiği bir e-postaya ulaşmış!
Почему я, сэр?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erkek arkadaş meselesini ben ortaya çıkardım.
Меня зовут ОттоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu erkek arkadaşın için mi yazdın?
Я позволил Саре уехать, и теперь Кейси... и за все время я не шевельнул пальцем, пока он все забирал у меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claire ayrıldıktan sonra nerede olduğu haricinde erkek arkadaşının söylediği her şeyi teyit ettik.
Император КитаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir erkek arkadaşı varmış, Cezayir asıllı bir Fransız.
А меня на охоту возьмёте?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin de erkek arkadaşın ahmak mı çıktı?
То есть вы хотите сказать, что вы...... признаёте невменяемых людей вменяемыми только в интересах суда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erkek arkadaş sorunu mu?
Только мы трое в курсеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mike, senin eski erkek arkadaşın.
Кое- что из моих личных вещей находится в грузовом отсекеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erkek arkadaşı, her neyse.
Ускорение курсораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ölü erkek arkadaşının beynini yemek alışılmışın çok dışında metotlardan biri, ama...
Что вы делаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4936 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.