fabrikatör oor Russies
fabrikatör
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
фабрикант
[ фабрика́нт ]
ru
владелец крупной фабрики; предприниматель, руководящий и организовавший за свои средства завод, фабрику и т. п.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ölüm tüccarları olan silah fabrikatörleri, dünya ticaretinin en büyük kısmını oluşturan işlerini yürütmeye devam etmektedir.
Тоже чудесно звучитjw2019 jw2019
Bu küçük fabrikatörlerin çoğu battı.
Три дня, Мистер ПинкманLiterature Literature
Bunun yol açabileceği tehlikeleri ise ancak fabrikatörün uyarısıyla görebilmişti.
Он отдает нацистский салютLiterature Literature
İlk gece hakki, feodal beylerden burjuva fabrikatörlere geçti.
Генерал, к завтрашнему полудню вы уже будете на пути домойLiterature Literature
Marmaduke bir fabrikatörün torunuydu.
Окей, он пришелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Düşünsene, başkan olunca medya sana kulak verecek... büyük fabrikatörlerle görüşebileceksin... ve bir sürü yavru
Леонард знал об этом?opensubtitles2 opensubtitles2
Yasak bölgede Rus bir fabrikatör için çalıştım.
Делберт ГрейдиLiterature Literature
Aynı zamanda bu, fabrikatörler ile başkaları için de çok kârlı bir iş sağlayabilir.
Да, потому что... теперь ты уже часть меня... часть того, что меня окружаетLiterature Literature
Fabrikatörümü?
Я уважаю этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Bu çok önemli bir konu,” dedi fabrikatöre, “bunu tamamen anlıyorum.
А что насчет деда?Literature Literature
Ýþte bunun için fabrikatör, 13 yaþýndaymýþ gibi görünen çocuklar aramaktadýr.
Пристигна вест до Генералот дека извлекувате информации за негоLiterature Literature
Yoksa bankerler fabrikatörlere, büyüklere göre küçük banknotlarla daha kolay ve daha çok miktarda mı para veriyor?
пока все не восстановится.- Так это что же – я буду работать на тебя?Literature Literature
Times, Potter'a, fabrikatörlerin On Saat Yasasına yönelik isyanını hatırlatır
Ниче не ощущаю.Ваще ниче особого не чувствуюLiterature Literature
Yılın en iyi şerefsizi, fabrikatör, rüşvet yiyici, istihbarat satıcı.
Ангел земной, ангел земнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fabrikatörler genellikle kendi hesaplarına mı ihracat yaparlardı?
Коллекционеры используют его, чтобы проверить историю владенияLiterature Literature
Yine daha önceki gibi oturdular ve fabrikatör şöyle konuştu: “Size söyleyebileceklerim ne yazık ki pek fazla değil.
Несколько днейLiterature Literature
Böylece fabrikatörün, para-sermayeye karşı talebi yükselmiştir, yoksa başka hiç bir şeye karşı değil. 3889.
Потом я кочевал по приемным семьямLiterature Literature
“Ah, hayır,” dedi fabrikatör, “müdür yardımcısı bunu nereden bilebilir ki?”
ты что стал хиппи? я думал, ты оставил попытки повесить на меня ярлыкLiterature Literature
Söylemek istediði aslýnda þudur: Fabrikatör, iþçileri, günde, 11 1⁄2 tam saat ya da 23 yarým saat çalýþtýrmaktadýr.
Сад- это хорошоLiterature Literature
Fabrikatör, bu nedenle, 13 yaşında görünen çocuklar bulmak ister.
Удерживайте клавишу мыши и перемещайте курсор, чтобы нарисовать линиюLiterature Literature
Şimdi bir fabrikatörler toplumunda mı bulunuyoruz?
Как раз то, что я думалаLiterature Literature
Fakat alıcının talimatlara dikkat etmemesi nedeniyle ürünün bozulması fabrikatörün suçu mudur?
Каков ваш статус?jw2019 jw2019
Genellikle böyle bir aldatmacadan kazanç sağlamaya çalışan fabrikatörler ve reklamcılar, değil mi?
А моё время наконец- то подходит к концуjw2019 jw2019
Kendini artık kapıya doğru yürümekte olan fabrikatöre birkaç kelimeyle olsun teşekkür etmeye bile zorlayamadı.
Да, Квинн тоже проходит через сложные времена, знаешь... мы все проходим через сложные временаLiterature Literature
Fabrikatör olan mı?
Об этом даже не стоит упоминатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.