göğüs ağrısı
боль в груди
göğüs oor Russies
göğüs
tr
Cinsel erişkinliğe ulaşmış bir kadının göğüsündeki [boynu ile karnı arasındaki bölgede], içinde süt bezleri olan etli organ.
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
грудь
ru
передняя поверхность грудной клетки
Tom'un göğsünde bir ağrı vardı, bu yüzden o, hastaneye gitti.
У Тома болело в груди, поэтому он пошёл в больницу.
грудная клетка
[ грудна́я кле́тка ]
tr
Boynun dibinden abdomenin tepesine kadar uzanan vücut bölümü.
Akciğerler göğüs kafesinde bulunur.
Лёгкие расположены в грудной клетке.
сундук
[ сунду́к ]
Diyene bakın, göğsü madalya dolu.
Это говорит парень с сундуком, полным медалей.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
перси · сисястая · сисястый
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Göğüs
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
грудная клетка
[ грудна́я кле́тка ]
ru
одна из частей туловища
Akciğerler göğüs kafesinde bulunur.
Лёгкие расположены в грудной клетке.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
грудь
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Göğüslerim de gerçek.
Пожалуйста передай новости про агента Неша, с тех пор, по некоторым причинам, он чувствовал что встреча была дополнительной?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Göğüs ağrının ne zaman başladığını bilmem gerek.
Я хочу знать почему?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Öyleyse, Efendimiz hakkında şahitlik etmekten ya da onun uğruna hapiste olan+ benden utanma. + Tanrı’nın verdiği güçle,+ iyi haber uğrunda başına gelecek sıkıntılara göğüs ger.
Они говорят, что когда ты мчишься так быстро, ты действительно понимаешь что значит быть живымjw2019 jw2019
Göğüs boşluğu kuru görünüyor.
И смотрю на тот же самый океан, на который она смотрелаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
soğuk, toprak gibi, göğüsleri!
Дело в том, Джейк ты можешь и не запоминать эти уроки если всегда будешь ставить женщин на первое местоLiterature Literature
Hayatını tehlikeye atmaya istekli biri. Bizi bekleyen bütün korkunç tehlikelere..... göğüs gerebilecek biri.
Камень уничтоженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hâlâ zamanımız varken birlik olup bu krizle göğüs göğse yüzleşelim.
Если желаете заказать сейчас, я вам приготовлюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya da ben birilerine göğüslerimi gösteririm ve tekrar haberlerde oluruz.
Я не хочу этого делать!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca göğüslerin de harika.
Я пройдусь пешком, МайкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O yüzden birini göğüs cebine, diğerini yan cebine, birini de arka cebine koymuş...""
Может это даже пойдёт ему на пользуLiterature Literature
Bu bir göğüsten.
Я одевался как ЭлвисOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birçok kadının göğüsleri büyür.
Как ты можешь быть чемпионом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diğer etkenler, yani çığlık atmaları ve arkadaki kalabalıkların itişip kakışması, göğüs kafeslerine baskı yaparak kan basıncını düşürdü.
Первый фильм, по сценарию и под режиссурой РЕНЕ КЛЕРjw2019 jw2019
Göğüslerinle birlikte.
Уж я то знаю, что сказать женщинеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Göğüste resüsitasyon izleri.
– Так что им сказать? – Ничего, я сам позвоню, как только приеду в школу для недоумковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kaslar, göğüs kafesinin bir akordeon gibi hareket etmesini sağlayarak solunumunuza yardım eder.
Вы, ребята, голодны, да?jw2019 jw2019
Yani sahte isimli bir adamı kıskandığın için sahte göğüs kası mı yaptırdın?
Это случилось до того, как Линет и я поженилисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hepsi bu adaletsiz dünyaya karşı durup göğüslerini sallayan bu cesur kadın sayesinde.
Гребаный ублюдокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artık istediğin ölçüde göğüs yaptırabilirsin kendine.
Мы будем терпеливо нападать на нихLiterature Literature
Sen göğüs kıllarını mı aldırıyorsun?
Может, в следующий разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FDA Consumer dergisi, göğüs kanserinden kaynaklanan ölümlerin Amerika Birleşik Devletleri gibi yağ ve hayvansal protein tüketiminin fazla olduğu ülkelerde en yüksek oranda olduğunu belirtti.
Ты знаешь, он отличный танцорjw2019 jw2019
2-C'deki Bay Lomax, göğüslerimi gösterirsem iki papel verecekmiş.
Вообще- то, я не девушку искалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Göğüsleri görüyor musunuz?
Убирaйтecь из моего домa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evsiz insanlara kanlarını göğüslerine bulaştırmaları için meydan okuyorsun.
Скоро мы узнаем, будет ли действовать МочизукиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, göğüs röntgeninde genişlemiş hilar lenf nodu yok.
Он сделан из дерева, и за ним едятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.