iç gözlem oor Russies
iç gözlem
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
интроспекция
[ интроспе́кция ]
самоанализ
[ самоана́лиз ]
самонаблюдение
[ самонаблюде́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sonra da süre ilerledikçe kitapların iç gözlem kavramına yakınlaşıp yakınlaşmadığına bakarız.
Захватим негодяя!ted2019 ted2019
Bu da bana bir takım şeyleri görmek için gözlem yapmam gerektiğini hatırlattı.
Тебе не нужно оноQED QED
Daha sonra milattan yaklaşık dört yüzyıl sonra, Saint Augustine'in "İtiraflar"ında iç gözlemin zirvesine ulaşırız.
Он трогает тебя?ted2019 ted2019
Sabah kahvaltısı için gözleme yaptık.
Так, Бриджи, на этот раз я хочу, чтобы ты все сделала правильноTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Çocuklarda geliştirmeniz gereken girişimcilik niteliklerinden bazıları beceri, azim, liderlik, iç gözlem, dayanışma, değerler.
Доброй ночи, милаяQED QED
Böylece, "iç gözlem" sahibi oldular: Kendi düşünceleri hakkında düşünme yetisi.
Выбрать всеted2019 ted2019
Bunu Homerik gelenekte yazılmış en eski kitaplarda görebilirsiniz; iç gözleme yaklaşan kitaplarda küçük bir artış var.
Не слушай его, он из племени Огняted2019 ted2019
Gidişatını daha iyi anlamak için gözlem altında tutmaya devam etmemiz gerekiyor.
Послушай, мне...Я вообще не понимаю, куда попалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birkaç gün için gözlem altında tutacağız.
Эй, Заф, посмотри на эту малышку.Оранжевый звездный багги с черным бамперомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solunum sorunu yaşamaması için gözlem altında tutulacak.
Это фото того, что ты сделал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duty iç gözlem yapmam için zaman vermedi.
Я просто ненавижу День Святого Валентина, но... это не означает, что я не хочу быть с тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu çok önemliydi, çünkü Saint Augustine bilim adamları, dil bilimciler, tarihçiler tarafından iç gözlemin kurucusu olarak tanınmıştı.
Господи, это налет!ted2019 ted2019
Antik Yunan bilginleri doğayı ve evreni açıklamak için gözlem ve çıkarım yeteneklerini, ayrıca mantığı kullanıyordu.
Я пришла сюда, чтобы удалить кистуjw2019 jw2019
Benim için gözleme pişirebilirsin
Более века я жил в тайне.До сих порopensubtitles2 opensubtitles2
Son olarak, bu işlem aynı zamanda sezgilerimizi tanımlar; hangi kelimelerin iç gözlem grubunda yer alması gerektiğini.
Был еще один парень, но он больше не стреляетted2019 ted2019
Böylelikle, Antik Yunan geleneğinde iç gözlemin gelişim aşamalarını analiz edebilecektik, bunun için geçerli belgelerimiz mevcuttu.
И что же это за правда?ted2019 ted2019
Şu an iki kişi ceza için gözlem altında tutuluyor.
Ну, знаешь, составить тебе компанию, пока Эшли нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bence onu bir süre için gözlem altında tutuyordur.
Укрепляют умственные способности, помогают от ревматоидного артритаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Platon bir gün kalkmış ve şunu yazmış değildir: "Selam, ben Platon, bugünden itibaren tam bir iç gözlem bilincim var."
Вот работа для идиота.Вы странно на меня смотрите, друзьяted2019 ted2019
Şu an için sadece gözlem için yatışını yapıyoruz.
Не на того напали.Все так говорят. Взяточничеством занимаетесь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örneğin, "benlik", "suç", "akıl", "duygu" gibi kelimeler "iç gözlem" ile çok yakındır, fakat diğerleri "kırmızı", "futbol", "mum", "muz" gibi kelimeler çok daha uzaktır.
Ну, спасибо за поддержку, но...Мне бы твою уверенностьted2019 ted2019
Fakat milattan dört yüzyıl kadar önce, çok hızlı bir şekilde artarak, kitapların neredeyse beş katı iç gözlem kavramına gittikçe daha fazla yakınlaşmaya başlıyor.
Боже мой, это Софи!ted2019 ted2019
172 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.