işlem grubu oluşturma
пакетная обработка
işlem grubu oor Russies
işlem grubu
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
панель команд
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paul Wheeler, Harbor Point'i işleten Torrent Enerji Grubu'nu... temsil ediyor.
Ты с чего это так заговорила?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu işlem sonucu Doğan Grubu'nun ortaklık payı %86,7'den %52,7'ye düştü.
Откуда я знаю?WikiMatrix WikiMatrix
Bir satın alma işlemi sırasında aile grubu ödeme yöntemi seçeneğini görmezseniz bunun nedeni, söz konusu satın alma türü için aile grubu ödeme yönteminin kullanılamamasıdır.
У Учителя неприятностиsupport.google support.google
Etkinlik kuralı, yönetici tarafından tanımlanan bir grup koşul ve işlemdir.
Звучит так, будто Альянс объединяет все планет под единым законом, поэтому каждый может в равной степени использовать его и пренебрегать имsupport.google support.google
34 kişilik grupta, anlamsal tutarlılığa dayanan işlemin %100 doğrulukla kimde psikoz oluştuğunu veya oluşmayacağını öngörebildiği ortaya çıktı.
Нужно было создать израильскую почту, государственную валюту и банки, израильскую авиакомпанию, департамент туризма, и все инфраструктуры и учреждения, нужные современному государству, вместе с характерными проявлениями израильской суверенностиted2019 ted2019
Ancak, bir sonraki senkronizasyon işlemi önbelleğe alınan verileri çağırır ve grup, Google hizmetinizde kalmaya devam eder.
Она должна делать себе три инъекции в деньsupport.google support.google
Söylediğim gibi, gemilerle gidip işlem sırasındaki aktivitelerin fotoğrafını çeken bir grup fotoğrafçımız vardı.
Например, я еду на велосипеде по парку, и дама- полицейский говоритted2019 ted2019
Ve ben formu değil süreci tasarladığım için, Bu işlemi defalarca, tekrar tekrar tüm form grubunu oluşturmak için çalıştırabilirim.
Но мы не знаем о его температуреted2019 ted2019
"İnsan Unsuru Müdürü açıkladı, ""Her işlem, mümkün olduğu kadarıyla, tek bir Bokanovski Grubu tarafından yürütülür."""
Не смотри на меня такLiterature Literature
2004 yılında, çocuk aldıran 331 Rus ve 217 Amerikalı kadını içeren bir araştırmada, iki grubun da yaklaşık yarısı işlemden sonra kendini kötü hissettiğini ifade etti.
Так подожди, это получается опять врать?jw2019 jw2019
Son olarak, bu işlem aynı zamanda sezgilerimizi tanımlar; hangi kelimelerin iç gözlem grubunda yer alması gerektiğini.
Ты взял шиллинг короля, сержантted2019 ted2019
Google grubunuza LDAP verilerinizle eşleşmeyen kullanıcılar eklediyseniz, senkronizasyon işlemi sırasında bu üyeler kaldırılmaz.
Я не виню тебя за этоsupport.google support.google
Kullanıcı hesaplarını yönetmek, G Suite hizmetleriniz için yönetici ayarlarını yapılandırmak, alanınızdaki G Suite kullanımını izlemek, grup oluşturmak ve daha birçok işlem için Google Yönetici konsolunda oturum açın.
Все как то чудноsupport.google support.google
Aile grubu ödeme yöntemi, aşağıdakileri de içeren belirli satın alma işlemi türleri için kullanılamaz:
Убийцы Феокла!support.google support.google
* Çalışma grubu, Suriye hükümetinden nüfus kayıtlarının güncellenmesi işlemi ve amacı hakkında bir açıklama talep edecek mi; hükümete kurbanların yakınlarına cenazelerin yeri hakknda bilgi vermesi ve cenazelerin ailelere teslim edilmesi için baskı yapacak mı?
Вы потеряли вашего проводникаhrw.org hrw.org
Kmail, grup çalışması için gerekli dizinleri % # içinde alt dizin olarak oluşturacaktır; Eğer bu işlemin yapılmasını istemiyorsanız iptal ettiğinizde IMAP kaynağı etkisiz kılınacaktır
Нам придется придерживаться тени, народKDE40.1 KDE40.1
Eugent ve grubunun müzik prova sahasındaki performans görüntülerini içeren bir promo video eşliğinde, yeniden işlenmiş Eurovision versiyonu, 16 Mart 2018'de yayınlanmıştı, buna karşılık, kavramsal müzik videosu 26 Mart 2018'de yayınlandı.
Нужно, чтобы Гарсия провела поиск по нелегальным сайтам видеоWikiMatrix WikiMatrix
Bu işlem bittikten sonra iki memur beni alarak başka bir koridora götürdü ve orada benim gibi kelepçelenmiş olan mahkûmlardan oluşan bir gruba katıldım.
Вы, мужики, меня доконаетеjw2019 jw2019
TARİHİN çelişkilerinden biri de, insanlığa karşı işlenen en kötü suçların, sadece 20. yüzyılın temerküz kamplarındakilerle eşit düzeyde olarak Dominiken ve Fransisken rahipleri tarafından işlenmiş olmasıdır. Bu rahipler, Mesih’in sevgi mesajını vaaz etme işine adandığı söylenen iki vaiz grubuna aittirler.
Я ушёл выигрывать сердце моей возлюбленнойjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.