işlem türü
тип операции
işlem oor Russies
işlem
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
действие
[ де́йствие ]
Genellikle uygulanacak en iyi işlem prostatın bir bölümünü veya tamamını almaktır.
Знаете, самое лучшее наше действие на данный момент вырезать либо простату целиком, либо её часть.
процесс
[ проце́сс ]
Bu işlem hemen durdurulmalı, yoksa sunucu çökecek.
Этот процесс надо немедленно остановить, иначе сервер упадёт.
операция
[ опера́ция ]
Evet ama nadir görülen bir işlem ve sen daha önce bir kez yaptın.
Да, но операция редкая, а ты ее уже выполняла.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
процедура · обработка · транзакция
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
İşlem
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Процесс
[ Проце́сс ]
İşlem sırasında arkadaşlarım yanımda durdular.
Мои друзья стояли возле меня во время процесса.
операция
[ опера́ция ]
ru
функция в синтаксических отношениях в формуле
İşlem sırasında ihtiyacım olan her şeyi oraya göre ayarlamıştım.
Она укомплектована именно так, как нужно для моей операции.
процесс
[ проце́сс ]
ru
конкретный экземпляр вычислений на компьютере
İşlem sırasında arkadaşlarım yanımda durdular.
Мои друзья стояли возле меня во время процесса.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hesap kurtarma seçenekleri ekleme, güçlendirilmiş hesap güvenliği için 2 Adımlı Doğrulama'yı ayarlama ve hesap izinlerinizi kontrol etme gibi pek çok işlem yapabileceğiniz Güvenlik Kontrolü sayfasına gidin.
Я не спасала никогоsupport.google support.google
Tütün işleme makinaları
Иди поиграй в лотереюtmClass tmClass
Fakat bu işlemi yapabilirsin.
О, это у нас такая традицияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktor, bir cinayet işlendi.
Но пистолет был у ХамфризаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teorik ve hızlı işlem konusunda.
Сыворотка истины на новый ладOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katil ilk duyarlı levhayı kırmış, sonra da bir yenisiyle işlemi tekrarlamıştı.
Он потерял связь со всеми своими старыми друзьямиLiterature Literature
Bir suç mu işlenmiş?
Никто не должен войтиopensubtitles2 opensubtitles2
Bu işlemi portalda cihazları teker teker seçerek yapabilirsiniz.
Господин Хоган, радуйтесь, что вы еще живыsupport.google support.google
Toksini salma işlemi başlatılıyor.
Р АМ- это пройденный вариантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her yönlendirme ayarı bir alıcıyı (veya alıcıları) ve alıcılara gönderilen tüm postalara uygulanacak işlemi belirtir.
У тебя был ядерный материал?support.google support.google
İdam işlemi sırasında, mahkeme haklarınız korunduğundan emin olmak istedi.
А потом я проснулсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Süper 8 Fotogenica Labaratovarında işlenmiş.
Успеете еще посплетничать, девочкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu işlemi yapmak için gerekli izinlere sahip değilsiniz
Ребята, наши друзья в большой бедеKDE40.1 KDE40.1
Bu işlem toksini salgılamadan ortakyaşamı öldürüyor.
Это у вас одна минута, чтобы выслушать меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hunharca işlenmiş cinayetin üstüne kanserli çocuklar biraz fazla olabilir.
Оставайтесь вместе, забудьте ссоры, пестуйте дружбуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugayev'in sayılar teorisindeki en önemli çalışması, sayılar teorisindeki bazı işlemlerle analizdeki türev ve integral gibi işlemler arasındaki analojiye dayanır.
А ну иди сюда, оторву тебе яйца...... если они у тебя ещё есть...... евнух кастрированный!WikiMatrix WikiMatrix
Yerel polis olabilir Şimdi işleme.
Пойдем, когда стемнеетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bence önce boşanma işlemi tamamlansın, sonra yeniden evlenelim.
Ты сам придумал правилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omurgandan su alma işlemi beklediğim sonuçları vermedi.
Хорошо, что ж, встретьтесь с ДжэкомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Açığa alınması standart bir işlemdir.
Там порядка # уродов, жаждущих надрать нам задницуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir yönetici olarak, potansiyel güvenlik risklerini inceleyebilir, kullanıcı ortak çalışma düzeyini ölçebilir, kimin ve ne zaman oturum açtığını izleyebilir, yönetici etkinliğini analiz edebilir ve daha pek çok işlem yapabilirsiniz.
Расскажи мне что- нибудь, что заставит меня полюбить тебяsupport.google support.google
Cinayet işleme tutkusu mu?
Я осознаю свою ошибкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki, daha önce bu tarz cinayetler işlenmiş mi?
Я готова, отецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu nedenle sınır dışı edilme işlemi hızlandırıldı.
Нет, ты пойдёшь со мной.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne yazık ki, bizim birlikte karışmamız...... işlemi hızlandırmaya inandırdı onu
Его владелец- член Сопротивленияopensubtitles2 opensubtitles2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.