ihtimal vermek oor Russies
ihtimal vermek
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
допускать
[ допуска́ть ]
Böyle bir ortamda halk bir Babil istilasına ihtimal vermiyordu.
Поэтому народ даже не допускал мысли о возможном вторжении со стороны Вавилона.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Büyük ihtimalle kilo vermek için idrar söktürücü kullanıyordur.
Я же говорил тебе что не сдавал его, но ты же мне не веришьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Büyük ihtimalle birilerine rüşvet vermek gerekecek ve Tazeem'in de bize kefil olması gerekebilir ama buradan kurtulacağız.
Спасибо за вниманиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ölme ihtimaline karşı başkasına vermek için iki tane yaz.
Если бы ты переехал обратно в Бруклин, он ходил бы в свою школу и жил в своем домеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bay Doria büyük ihtimalle bu gece ifade vermek zorunda kalacak.
Просто, кое кто здесь, похоже не хочет что бы мы вошли в клубOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başarıya ulaşmama ihtimaline karşı ona umut vermek istemiyorsun.
Надеюсь он победитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiçbir baba kızını her an yakalanıp asılma ihtimali olan bir adama vermek istemez.
Меня задолбал шовинизмLiterature Literature
Oradaki işlerinin hemen hallolup Brennen'a ismi vermek için aramaları ihtimaline karşın hazırlansak iyi ederiz.
Я вас отнесуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazen ihtimaller o kadar yakındır ki karar vermek daha da zorlaşır.
Уэлдон не поверилLiterature Literature
Tam şu anda, büyük ihtimalle akşam yemeğinde biftek ısmarlamayacağınıza karar vermek için kullamakta olduğunuz bölge.
Медленно и надежноted2019 ted2019
Bir yerlerden duyma ihtimaline karşı önce gelip sana haber vermek istedik.
Теперь Су Хён вспомнил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tövbe eden kişinin bir süre ibadetlerde cevap vermek yerine sadece dinlemesi, büyük ihtimalle yararlı olacaktır.
" Альфа- # "- Это код атакиjw2019 jw2019
Şüphesiz bu durum, insanların bu yollarla zarar görebilecekleri ihtimalini aşırı abartmalarını sağlayarak bizzat bize zarar vermek isteyenlerin eline koz veriyor.
Ну, мы попросили Арти и аудио- видео клуб нам помочьted2019 ted2019
Büyük ihtimalle uyuyorsunuz ama, yere sağ sağlim indiğimi size haber vermek istedim,
А ты как думал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat bu fikri, bu ihtimali tamamen kınamak için bu nedenle araştırma bütçesini, kendi kendine yeten korkaklığın basit çığlığını koruyabilirsiniz, be bunlar bizim öğrencilerimize vermek istediğimiz idealler değildir.
Итак, чем ты занимаешься, Рэймонд?ted2019 ted2019
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.