ilmik oor Russies
ilmik
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
петля
ru
сложенная кольцом веревка
Baştan çıkarmalarına dayanabileceğimi anladığında, boynumun etrafına bir ilmik fırlattı.
Когда она увидела, что я способен сопротивляться ее чарам она набросила петлю мне на шею.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bir ayağı Amerikada, öteki ilmiğin ağzında.
У тебя никак не получится съесть всеLiterature Literature
Boynuna ilmiği bizzat geçirmek istiyorum.
Обо всех в ПодпольеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O narin, küçük boynunun etrafına ilmiğin geçtiğini hissedebiliyorsun.
Я из кожи готов выпрыгнутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer böyle olması gerekiyorsa, ilmiği yeniden geçireceğim.
Не понял, что ты такое говоришьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi sadece ilmiği boynuna geçirmek kaldı.
* Не было еще рок- дуэли, чтобы я проиграл *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boynuna o ilmiği geçirdiğini ve manivelayı kendi ellerimle çektiğimi görmek istiyorum!
Извините.У вас останавливался господин МакФи или ФарберOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boynuma bir ilmik geçirecekler!
Тебе не надо так делать в брюках.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ama bilin bakalım,” dedi Gargantua, “annemin gömleğinde kaç ilmik var?”
Директор неохотно сюда пускаетLiterature Literature
Kablo çekilince motor harekete geçerek ilmiği küçültmeye başlar ta ki çemberin çapı sıfır olana dek.
Удерживайте клавишу мыши и перемещайте курсор, чтобы нарисовать линиюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öğrenenler, ya boğazına ilmik geçirmeye ya da faydalanmaya gelir.
Диск переполненOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bulmacayı çözdüğün için kendini takdir etmekle öyle meşgulsün ki,... kafanı ilmiğe geçirdiğinin farkında bile değilsin.
И ты не в нашей юрисдикцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer tele kinetikse boynumun etrafında bir ilmik istemem.
Билл Гибсон взорвал себя, потому что " Conservo Solutions " забрали всё, что у него былоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En azından ilmik boynuma takılana kadar değil mi?
Вот этот- это Ангерер, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dahası seçtiğim ilmikler birbirine uymuyordu bile: biri siyah, diğeri maviydi.
Я ведь предупреждала вас, не так ли?Literature Literature
Laquem'in anlamı " ilmik ".
Мой отец его виделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir milyon ilmiğin hafızası damarlarında akıyor.
Это был твой маленький толстый дружок, ХейлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şuraya çıkıp ilmiği boynuna geçir.
Извини, но рядом с футболистами...... ипосетителями нужно быть начекуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jerome boynuna bir ilmik geçirdiğini ve ciddi olarak karısı işten gelmeden kendini asma yı düşündüğünü söylüyordu.
Все свои секреты держал в головеLiterature Literature
Şafak, darağacı ip, ilmik.
Держу пари, если бы я встретил мистера Верджила Корума в баре, или рядом в самолете и услышал бы его историю, возможно, я бы посочувствовал его горю и быть даже проявил заботуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balinor yeniden ortaya çıktı ve yangının söndüğünü ve Gnom avcıların yakında ilmik Geçidi'nde olacaklarını bildirdi.
Рейчел, как ты ответишь на слухи о том,Что с тобой невероятно трудно работать?Literature Literature
Bir gün, cebimde kumaş tüccarı amcamın doğum günüm için hediye ettiği ilmik sayıcısını buldum.
Если только ты не захотел поехать с ними?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komuta zinciri bir ilmik gibidir.
Это вроде того, чего ты ожидаешь ...... и вроде как нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boynuma... ilmiği geçiriyorlardı.
Я имею в видуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siz ve nişanlınız celladın ilmiğiyle karşı karşıyasınız.
Это действует как распространение проказы, вместо того, чтобы помочь сбережениюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polis dairende hiç ilmik bulmadığını söyledi.
А потом я спрыгну и... эээ... если мадам Гравитация не подведет, вы увидите совершенно незабываемый трюкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.