yeni ingiltere
новая англия
ingiltere oor Russies
ingiltere
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
англия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
İngiltere
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Англия
[ А́нглия ]
Hangisi daha büyüktür, Japonya mı yoksa İngiltere mi?
Что больше, Япония или Англия?
английский
[ англи́йский ]
Evet, sanki İngiltere başkanı ya da onun gibi bir şeydi.
Он, вроде, был на втором курсе по изучению английского.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ostend istiridyeleri: 1765'ten beri Ingiltere'ye istiridyeler, Belçika'daki Ostend'den getiriliyordu.
Теперь пора уходитьLiterature Literature
ALS yada Ingiltere'de ki adıyla Motor Nöron Hastalığı olan insanlardan deri biyopsileri aldı.
То, что мы тут делаем, гораздо важнееQED QED
En azından Ingiltere ile Amerika'da.""
Хорошие делаLiterature Literature
Oh, Ingiltere kraliçesi elimizin temiz olup olmadığını merak ediyor.
И дело довольно жаркоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ingiltere'ye gidiyorsun.
А когда он принёс домой нового младенца, ты не выдержал и решил показать свой дурной характерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biz de ingiltere'de size pek hakçası- 740 na davranmadığımıza inanırız.
Берегитесь ружейLiterature Literature
Halkın daha fazlasını istemesi halinde, bunu daima Ingiltere Bankasından alabileceğini söylemiştim. 948.
Это был самый ужасный квартал в городеLiterature Literature
Bence soylemesi kolay olan Britanya, Ingiltere olmadigi icin bunlar oluyor demek
Может, останешься сегодня?QED QED
Ingiltere Bankasının gücünü, piyasa faiz oranını düzenlemesi ortaya koyar.
Я тебя люблюLiterature Literature
Ingiltere ile Kıta Avrupası arasında da aynı şey oldu.
Ему и правда понравилосьLiterature Literature
Ingiltere'de bir söz vardır: "Kraliçeyi tuvalette hayal edemezsin."
Сэр, Вы можете рассказать мне, что такое кредитный дефолтный своп?ted2019 ted2019
(Morris, Ingiltere Bankası Guvernörü, 1847-48 Ticari Bunalımı Konusundaki rapordaki ifadesi [sayfa 415] [n° 3800].)
Ты слишком мал, чтобы понять всю фантастичность моих разработокLiterature Literature
Ülke üzerindeki büyük baskı koşulları altında, Ingiltere Bankası faiz oranını düzenler. 1710.
Сэр, у вас в машине # человекLiterature Literature
Balayımızı Ingiltere ve Iskoçya’da geçirdik.
Ради Бога!- Привет, РиплиLiterature Literature
İngilizler için ingilizlerce yazılmış ingiltere tarihleri askerî başansızlıklar konusunda ayrıntıya girmezler vb. 3.
Я что не в твоем вкусе?Literature Literature
Benim kızım, Kuveyt'ten ingiltere'ye geldi.
Мне были нужны деньги, хорошо?ted2019 ted2019
ingiltere'ye git, Jess, buna deger.
Хорошо...Почему бы, под видом учений, вам не стянуть войска к границе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"İngiltere..."" diye mırıldandı, ""ingiltere'de mi kalsaydım?"
Так, вам нужна карточка?Вы оба приедете?Literature Literature
Bugün United Irishman 'de ingiltere'yi ziyaret eden Zululu reis hakkındaki yazıyı okudunuz mu?
Что случилось?Literature Literature
Almanya'nın imhası ingiltere'nin değil özellikle Yahudilerin çıkarlarına uygundu.
Вот такой вот длиныLiterature Literature
Demek ki, Hindistan piyasası Ingiltere, ve Ingiliz piyasası Hindistan tarafından aşırı malla doldurulmuş bulunuyordu.
Вы, мужики, меня доконаетеLiterature Literature
Düz bir dünyada yaşadığımızı düşünün yani tamemen dümdüz diyorum ki burası Düzdünya olmaya uygun bu Edwin Abbott tarafından yaratılan bir dünya ve o Viktorya ingiltere'sinde yaşamış Şekspir araştırmacısı.
Доброе утро, МаксOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Airdale Terrier savastaki cesareti sebebiyle ingiltere Krali tarafindan sövalye ilan edilen tarihteki tek köpektir.
Полагаю, это значит, что ты решил уехатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya bir uçağa binerek Londra'ya gidersiniz ya da deniz yoluyla ingiltere kıyısındaki Blackpool'a varırsınız.»
Неа, я читала, что Ким Чи Ныр назвал его своим вторым любимым фильмом сразу после того, где он скачет на коне через поле в замедленной съёмкеLiterature Literature
Ingiltere'de diyorlarki bosanacakmis.
А что ты хотела?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.