kıstak oor Russies
kıstak
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
перешеек
[ переше́ек ]
Denizciler neden kıstak üzerinden kara yoluyla gitmeyi tercih ediyorlardı?
Почему моряки предпочитали сухопутную дорогу через перешеек?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kıstak
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Перешеек
Denizciler neden kıstak üzerinden kara yoluyla gitmeyi tercih ediyorlardı?
Почему моряки предпочитали сухопутную дорогу через перешеек?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yarımada Tahiti’ye bir kıstakla bağlanmıştı.
Я возвращался туда, чтобы похоронить женуjw2019 jw2019
Bunun dışında, insanlar, hayvanlar, parça halindeki gemiler kıstağı geçmekteydiler.
Судя по фото, ты не измениласьLiterature Literature
Yüzyıllardır Olympia’da, Delphoi’da, Nemea’da ve Korinthos Kıstağı’nda yapılan görkemli spor olayları tanrıların “bereketi” ve yüzlerce seyircinin dikkatli bakışları altında gerçekleştirilirdi.
Это портит всё свиданиеjw2019 jw2019
Korinthos Kıstağı olarak adlandırılan bu kara şeridi, güneydeki Peloponnesos yarımadasını, kuzeydeki anakaraya bağlar.
Прошу, обслужи Честера Раша, а потом можешь уходитьjw2019 jw2019
Barmen, 'Dur bakayım,' der, 'Tarwater kıstağından geçen yol var.
А тебе хорошо в этомLiterature Literature
3 Yunanlı coğrafyacı Strabo, birinci yüzyılda şunları yazdı: “Korintos bir kıstak üzerinde kurulduğundan ve biri doğrudan Asya’ya, diğeri İtalya’ya açılan iki limana hâkim olup ikisi arasında mal değiş tokuşunu kolaylaştırdığından, ticaret nedeniyle ‘zengin’ sayılır.”
Я же сказал- зови меня " Бронко "jw2019 jw2019
Denizciler neden kıstak üzerinden kara yoluyla gitmeyi tercih ediyorlardı?
Почему?- Завтра я должна повзрослетьjw2019 jw2019
31 Temmuz - Karelyan Kıstağında Sovyet 23. Ordusu mevzilerine yönelik Fin taarruzu, savaş öncesi Fin - Sovyet sınırına ulaştı.
Она присматривает за лабораторией за меняWikiMatrix WikiMatrix
1695 yılında İskoçya Parlamentosu, Company of Scotland'a imtiyazlar sağladı ve şirket, 1698 yılında Panama Kıstağı'na ticaret yapma amacıyla bir yerleşim kurdu.
Предоставьте это мнеWikiMatrix WikiMatrix
BİRİNCİ yüzyılda İsa’nın gerçek takipçilerinin cemaatinin kurulduğu Korinthos Kıstağı’nın doğu kıyısındaki Kenkreai limanından yaklaşık 20 kilometre uzaktaki Aggelokastro kasabasında 1930 yılında doğdum.—Resullerin İşleri 18:18; Romalılar 16:1.
Технически, ты из Джерсиjw2019 jw2019
Kıstağın önemli olmasının bir nedeni karalar arasında köprü görevi görmesidir.
Я ещё не готов сменить усыпальницу своей покойной подруги на твои ... утренние шалостиjw2019 jw2019
Daha küçük tekneler ise, karadaki diolkos adlı yol üzerinden kıstağın öbür yakasına çekilerek götürülürlerdi (27. sayfadaki çerçeveye bakın).
Возьму сумочкуjw2019 jw2019
* Peloponnesos (Mora) Yarımadası ile Yunanistan anakarası arasındaki kıstakta, yani kara şeridi üzerinde yer alıyordu. Bu konumuyla, anakaraya giden yola hâkimdi.
Знаете что– нибудь о буддизме?jw2019 jw2019
Aynı şey kıstağın batı tarafında bulunan ve Korintos’un diğer limanı olan Lekhaion için de geçerlidir.
Переключиться на рабочий столjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.