karatavuk oor Russies
karatavuk
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
дрозд
Karatavuk çimin içinde küçük kırmızı bir solucan buldu.
Чёрный дрозд нашёл красного червячка в зелёной траве.
чёрный дрозд
Karatavuk çimin içinde küçük kırmızı bir solucan buldu.
Чёрный дрозд нашёл красного червячка в зелёной траве.
кос
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Karatavuk
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Чёрный дрозд
Karatavuk çimin içinde küçük kırmızı bir solucan buldu.
Чёрный дрозд нашёл красного червячка в зелёной траве.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Başını sonunu çıkaramadığım yığınla melodi var; ama bu bana karatavuk ötüşü gibi geliyor.
Хорошо.НачинайтеLiterature Literature
Yeşil ispinoz ve ketenkuşu bülbül ve karatavuk nasıl şarkı söylüyorsunuz?
Но он замышляет недоброеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karatavuğu bulmak zorundasın.
Ты нужна мне, чтобы помочь ейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Life of Birds’de şöyle yazıyor: “Avustralya’ya yerleşen Avrupalıların, vatanlarına ait sesleri duyma arzusuyla ondokuzuncu yüzyılda Avustralya’ya getirttikleri karatavukların torunlarının, şu anda çok belirgin bir Avustralya aksanı var.”
Вы много прочтете о Джордане в следующие неделиjw2019 jw2019
Karatavuk gecenin karanlığında ötüyor.
Все до одного пустыеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karatavuğun rengi neydi?
Ну, а тебе что нравится, Лазер?opensubtitles2 opensubtitles2
Karatavuk çimin içinde küçük kırmızı bir solucan buldu.
Мне казалось, вы говорили, что Марвин застрелилсяtatoeba tatoeba
Yakınlarına her obüs düştüğünde, Siry karatavuk olarak yargılıyor, beğendiği de oluyor, beğenmediği de.
О, я думаю, какие обои можно поклеить в этой комнатеLiterature Literature
Her nesilde, bir karatavuk bir çocukla dost olur.
Ты ни черта неисправим!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İspinoz kuşu, ketenkuşu Bülbül, karatavuk
Давным- давно за свои грехи я стала его сиделкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beceriler paylaşılarak Beş Tonluk Vinç gibi kolektif eserler ve bir sanatçının tek başına asla kalkışamayacağı karmaşık projeler yapılır, her an kalkışa hazır görünen Gotik roket gemi ve dev bir çizmenin içindeki rafları sanatçı yapımı kitaplarla dolu, fırındaki karatavuk turtası ve tırmanılabilir fasulye bitkisi ile tam bir peri masalı olan ev gibi.
Я была дурой, ты на меня злишьсяted2019 ted2019
Her sabah karatavuklar bataklığa uçmak için tüneklerinden ayrılırken gevezelikleriyle bizi uyandırıyorlardı.
Ведь ты один из них!Literature Literature
Caska' nın Yıldızsız Karatavuğu
Браслет у Алекса?opensubtitles2 opensubtitles2
Karatavuğun 309 numaralı odada kaldığına dair istihbarat aldık.
Поняла.Слишком раноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karatavuk.
Подарочный сертификат- нашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karatavuğun ötüşü cılızlaşmış, karanlık basan ormanda her şey sessizleşmişti.
ты что стал хиппи? я думал, ты оставил попытки повесить на меня ярлыкjw2019 jw2019
Bu Çılgın Max, Rotterdam'da yaşayan bir karatavuk.
Знаете, я схожу за документами ТеддиQED QED
Karatavuk çimin içinde küçük kırmızı bir solucan buldu.
Ты когда- нибудь пытался не смеяться в церкви...... когда что- то смешное засело в твоей голове?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Her nesilde, bir karatavuk bir çocukla dost olur
Ну что, детектив, вы его взяли?opensubtitles2 opensubtitles2
Karatavuk gecenin karanlığında ötüyor.
В смысле, вы можете просто сказать, так?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İçeri döndüğünde karatavuk da peşinden gitti, kayığın bulunduğu yerde kalmamaya kararlıydı.
Кто в тебя стрелял?Literature Literature
34 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.