karasuyu oor Russies
karasuyu
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
воды
[ во́ды ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sör Mandon'a, Karasu Savaşı sırasında beni öldürmesini emrettin mi?
Что ж, нас ещё ждут несколько визитовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karasu Savaşı'ndaydım.
Насколько ты сильный?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gece çökmeden kalan arabaları da Karasu Nehri'nden geçirmemiz gerekiyor.
Как получилось, что я поселился у Тайлера?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burası Los Angeles Kaliforniya'nın 20 mil açığındaki Catalina adlı küçük bir adanın karasuları.
Пожалуйста помогите мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resuller, Sakarya ilinin Karasu ilçesine bağlı bir mahalledir.
Лады.Хорошо, не за чем на меня лаятьWikiMatrix WikiMatrix
Amerikan karasularına büyük miktarlarda para sokarken bildirmek zorundasınız
* Можете называть меня Арти Клаус без хоу- хоу *opensubtitles2 opensubtitles2
Sarıhumma, karasu humması, sıtma bu kralın seçkin ve öldürücü silahlarıydı.
Грубой?Грубой?jw2019 jw2019
Fakat ne yazık ki, kaptanlar yalnızca kendi karasularını tanırlar.
Новые отношения всегда пугаютLiterature Literature
8000 Lekesiz, 2000 Ikinci Ogul Karasu Körfezi'ne dogru açilip hiç belli etmeden sehrin kapilarina dayanabilir.
Вон еще рифыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendi ruhumu kurtarmak için Red ve Karasu Çetesi'ni şeytana teslim etmeliyim.
Я не ради того это рассказал, чтобы вы меня пожалели, нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karasu Koyu'nda tanrın için savaştım.
Мы полагаем, что все планеты должны иметь суверенитет и независимость... права человекаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karasu Muharebesi'nde onun yanında savaştım.
Слушай, если у тебя проблемы из- за моего брата, просто брось егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sovyet gemileri karasularımızı ihlal etti.
Просто я не люблю рыться в чужой жизниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Size açıkça söyleyeceğim, Karasu’nun Sör Bronn’uyla ilgili şiddetli kuşkularım var.”
Теперь, если вы будете перемещать точку, присоединённую к окружности, вторая точка будет перемещаться вместе с ней. Если вы переместите первую точку по окружности, будет нарисована новая окружность размером в два раза меньше существующей. Путь, по которому идёт вторая точка при перемещении первой по окружности, есть её ГМТLiterature Literature
Hükümetler karasularının % #' sini korumak için harekete geçti
Шрифт текстаopensubtitles2 opensubtitles2
Davos Seaworth’ün dört oğlu, kralın donanması yeşil ateş tarafından tüketildiğinde Karasu’da kaybolmuştu.
Не ты выбираешь программуLiterature Literature
Karasu Savaşı'ndan hemen önce.
Я не спасала никогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Eğer o alevlerin içinde geleceği görebiliyorsanız, biz Karasu’da nasıl yandık?
Фрэнк Абагнейл сдался добровольноLiterature Literature
8000 Lekesiz, 2000 İkinci Oğul Karasu Körfezi'ne doğru açılıp hiç belli etmeden şehrin kapılarına dayanabilir.
Мне все это не нравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sovyet gemileri karasularımızı ihlal etti
Я правда в это верюopensubtitles2 opensubtitles2
Filosu Karasu Koyu'nun derinlerinde yatıyor.
Это честное предложение, ничего другогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama Karasu çocuklarını bana bırakın.
Он мне даже не нравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gemiler Karasu Koyu'na geldiği zaman savaşmaya gitti.
Какие сапоги?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bering Denizi'nin bize ait karasularında ne yaptıklarını biliyor muyuz?
Прошу вас, сестра, расскажите мне о Линии РозыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karasu'dan Sör Bronn, bizzat kral tarafından vaftiz edildi.
Опустите свои топорыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.