lanet olası
грёбаный · долбаный · сраный · хуёвый · чёртовый · ёбаный
olası oor Russies
olası
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
возможный
[ возмо́жный ]
Bu yüz İngilizce sözlük kelimelerini yarına kadar ezberlemek zorundayım ama olası bir yolu olup olmadığını merak ediyorum.
Мне нужно выучить эти сто английских словарных слов к завтра, но я сомневаюсь, что это вообще возможно.
вероятный
[ вероя́тный ]
Herhangi bir toplumun efsanelerinden tamamen vazgeçebilmesi olası görünmüyor.
Едва ли вероятно, что общество может избавиться от мифов.
осуществимый
[ осуществи́мый ]
Ve görünüşte imkansız olası olduğu yeri size göstermiştim.
Я показал вам один из примеров, когда невероятное осуществимо.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
перспективный · выполнимый · исполнимый · предполагаемый
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu nedenle insani açıdan bakıldığında zafer kazanmaları pek olası görünmüyordu.
Нет времени удивляться, Ичиго!jw2019 jw2019
Brooklynde olası bir KGB infazı.
Как можно, скорее.(Джина) Я смогу найти его, ТаббсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lanet olası bir av borusu!
Я никогда не говорил ей ни одного слова насчет наших отношенийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olası bir muhalefeti beklediğimden olacakları göğüsleyebilmek üzere bana hikmet ve cesaret vermesi için Tanrı’ya dua ettim.
Ранее в сериале " Правосудие "jw2019 jw2019
İsveçliler oldum olası Blomkvist'le ilgili fikir ayrılığı yaşamıştır.
Я никуда не полечу без своей женыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kadar yeter lanet olası!
Она певица.У нее музыкальное образованиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen silahları taşı... ben de kalıp, senin lanet olası düğmene basayım
Ну, будь осторожней со своими желаниямиopensubtitles2 opensubtitles2
Olası silahları teste başlayacağım.
Когда- то тебя так звали, верно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat kraliçenin söyledikleri, lanet olası Celtigar’ı, doğu kıyısına vergi toplayan adamlar göndermekten alıkoymuyor.
Не так уж много на этой неделеLiterature Literature
Lanet olası köpeği sevdiğimi Tanrı biliyor.
Все свои секреты держал в головеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Olası yasal sonuçları düşünmüşsündür, umarım,"" dedi Edward."
Следующая жертваLiterature Literature
Bu lanet olası Stereo City.
Этот извращенец?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi, çevirmemiz için bir metin verildiğinde, bu modeli kullanıyoruz, ve en olası çeviriyi buluyoruz.
Не беспокойся, я ему ничего не говорилаQED QED
İkinci seçenek daha olası gözüküyor.
У меня к Вам делоLiterature Literature
"""Lanet olası yarışınızın canı cehenneme, bana ne olduğunu söyleyin!"
Мы не знаем как найти Риту Шмидт, но может её бывший партнер Барнет знаетLiterature Literature
Hemen o lanet olası aramayı...
Пожалуйста, дорогаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aynca çok karmaşık sahne açıklamalarım da teknik açı dan olası ve güzel çözümlere dönüştürmek amacındaydı m.
Он что, актер, чтобы драться с улыбкой?Literature Literature
Üçü de olası tanıklar.
Господи, что это с тобой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ev sahibinin kitabı seçtiğini biliyorum Julie, ama gerçekten o bunu lanet olası banyoda okumaz
Кто- то с Warner Bros., кто- то из верхов... послушал разговоры Броди и Ти- Эса про криптонитовый презерватив и решилopensubtitles2 opensubtitles2
Bu olası.
Мне кажется, ключевой аспект новой парадигмы, по крайней мере в медицине, которая является моей областью, это то, что сознание реально существует и оказывает сильное влияниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yapım, postalama ve olası reklam sipariş maliyetlerini hesaplayın.
Давай разделимся, Я возьму ЖенщинQED QED
Moreno, Vampirlerle ilgili olası belgelerin bulunması ihtimali üzerine Mazamette'nin evinin aranmasını emreder.
Сорок орудий!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güzel, olası bir şüpheli var
Ясно?Растрахал меня, и думаеш что муж мой чтоли?opensubtitles2 opensubtitles2
Her olası teoriyi ve bu suçla ilgili öncü nedenleri takip ediyoruz.
Ее кожа так нежнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lanet olası Hollywood'daki arkadaşların. Aleyhime oy verenler, onlardır.
А какая другая плохая новость?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.