olgunlaşmak oor Russies
olgunlaşmak
tr
(Bir meyve, tahıl, vb. için) Olgun hale gelmek.
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
зреть
созревать
[ созрева́ть ]
спеть
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
дозревать · достигать зрелости · мужа́ть · наливаться · соверше́нствоваться · станови́ться спе́лым ( о фруктах) · поспевать · поспеть · созреть
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'olgunlaşmak' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olgunlaşmak bu demek artık.
Там выйдем на шоссеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vintage şarapları ise en az 20 sene fıçıda olgunlaşmak zorundadır.
Нет, правда, всё в порядкеWikiMatrix WikiMatrix
İsa, imanı yüreğimize eker, sular ve büyümesini sağlarsak, bu imanın olgunlaşmak üzere gelişeceğini ve dağ gibi görünen bu tür engelleri ve zorlukları aşmamızı mümkün kılacağını gösterdi.
Когда он увидел презерватив, он подумал, что я врала ему, когда говорила, что больше не хочу заниматься сексом в средней школе или, может быть, даже до тех пор, пока не выйду замуж, поэтому он мне и не звонил и не отвечал на мои звонки, потому что не хотел ничего со мной делатьjw2019 jw2019
19 Ruhen olgunlaşmak için algılama yeteneğimizi geliştirmeliyiz.
Конечно, договорилисьjw2019 jw2019
Ne var ki Rochester Üniversitesi'nin kampüsünde 1970'li yıllarda bir motivasyon devrimi olgunlaşmaktaydı.
ПоднимаюсьLiterature Literature
Guanabanalar tamamen olgunlaşmak üzereyken toplanır ve tam olgunluğa çok hızlı erişirler.
RlSC архитектура- все изменитjw2019 jw2019
“Olgunlaşmak için düzeltilmek şarttır.
Что касается меня... я бы сразу сжег его ко всем чертям, но офицер по науке у нас тыjw2019 jw2019
Olgunlaşmak mı?
С удовольствием!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O yıllarda olgunlaşmak şunu gerçek hale getirdi özgür bilgi akışı kavramı, dinamik ve özgür toplumun düzgün işlemesinde kesinlikle hayati önem taşımaktaydı.
О, Доната, чудесно, спасибоQED QED
Olgunlaşmak ve ruhi düşünüşümüzü korumak için neye ihtiyacımız var?
Заправляем, чтоб знали мы это, между прочимjw2019 jw2019
UFACIK bir tohum, kar ve buz örtüsü altında, olgunlaşmak için fırsatını bekler.
Колен и Косса – в приёмную!jw2019 jw2019
Olgunlaşmak onun için kaçınılmazdı.
Что сделают французы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biraz hızlı olgunlaşmak zorunda kaldılar.
Я читала телеграмму, которую ты посылал...... но я не поняла еёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olgunlaşmak için asla geç değildir.
Не планировалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örneğin her yıl binlerce kişi vaftiz ediliyor, dolayısıyla onların olgunlaşmak için çaba harcamaları gerekiyor.
Вдруг он- два карлика в пальто, которые хотят перепихнуться с большим человекомjw2019 jw2019
“Beklemek istemememize rağmen olgunlaşmak için kendimize zaman tanımak amacıyla evliliğimizi erteledik.
Почему вы не предупредили меня о своем прибытии?jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.