portakal oor Russies
portakal
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
апельсин
[ апельси́н ]
ru
плод
Bir portakal soymak bazen zor olabilir, senin yüzüne fışkırıp fışkırmayacağını asla bilemezsin.
Чистить апельсин бывает сложно, никогда не знаешь, не брызнет ли он тебе в лицо.
апельсиновое дерево
[ апельси́новое де́рево ]
Bir portakal ağacımız var.
У нас есть апельсиновое дерево.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Portakal
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
апельсин
[ апельси́н ]
ru
круглый цитрусовый фрукт оранжевого цвета
Portakal ve elma gibi meyveleri severim.
Мне нравятся такие фрукты, как апельсины и яблоки.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Portakallar bol miktarda C vitamini içerir.
Мы только что нашли брата АбдулаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Şurada elma olamayacağını biliyoruz. Portakal vardı.
Это ты, братан, на моем месте преступления с GPS в своих липких пальчикахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir portakal ve bir elmam var.
Десятки, сотни, тысячи, миллионы вариантовTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Portakal suyu ne kadar eder?
Вообще- то, меня зовут НингTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hiç portakal suyun var mı?
Не надо плакать Ты же взрослый мужчинаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dur bir saniye, Portakal.
Все вещи на месячный окладOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonbaharda, günler daha kısaldığında ve geceler daha soğuduğunda, o, ilk ayazın yaprakları parlak sarı ve portakal ve kırmızıya dönüştürmesini izledi.
Это адрес в Трибэкеtatoeba tatoeba
Örtüler, portakallar, su.
Не понял, что ты такое говоришьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca, dört yemek kaşığı zeytinyağı, birkaç diş ezilmiş sarmısak, bir demet hoş koku ve lezzet veren karışık bitki, bir portakalın suyu, rendelenmiş portakal kabuğu, bir tutam kırmızı toz biber, bir tutam tuz ve 140 ml kırmızı şaraba ihtiyacınız olacak.
Каков ваш статус?jw2019 jw2019
Yakından bakılınca sepetlerinde canlı tavuklar, soyulmuş portakallar, çeşitli ilaçlar ve başka birçok şey vardır.
Не в этот разjw2019 jw2019
Biraz portakal suyu istiyorum.
Я прошу всех заплатитьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bunları bir denizciden aldım ve korkarım ki ilkbahara kadar yiyeceğim son portakallar bunlar olacak.”
Хорошо, давай на счет с началаLiterature Literature
donmuş portakal suyu... ve altın gibi.
Не спрашивай её, она мне не откажетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mary Tom'dan bir portakal soymasını istedi.
Да здравствует... грёбанная королеваTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bu söylediği, günde bir portakal hikayesi kadar gerçek dışıydı.
Это твоя проблемаLiterature Literature
Tom bana biraz portakal suyu ısmarladı.
Что будете делать?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hiç portakalın kabuğunu soyduktan sonra onu düzleştirmeye çalıştınız mı?
Когда мьl напали на вашу планету,..... все ваши войска со своей совершенной технологией...... смогли лишь девять минут сопротивляться нам,..... прежде чем погибнутьjw2019 jw2019
Çok ağır gelirse ya da daha fazla portakal istersen söyle.
Не очень хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aynı ölçekte, güneşin en yakın komşusu olan Alfa Centauri yıldızı 2.100 km uzakta, Samanyolu’nun tamamı ise, çapı 30 milyon km olan bir alana yayılmış ve aralarında 3.000 km uzaklık bulunan portakallardan oluşan bir küme olacaktı.
Он действительно очень легкийjw2019 jw2019
Portakal suyu mu yoksa şampanya mı?
Каждый раз, когда ты будешь сажать себя в то инвалидное кресло, я хочу, чтобы ты думал обо мнеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Portakal renkli bant yapıştırdığımız kazığı bulmak fazla zamanımı almadı.
Это очень хорошая группа... молодых людейLiterature Literature
Sana portakalı ben atmadım.
Это случилось до того, как Линет и я поженилисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tabii kendisine tem inat verilmiş, portakalların California’dan getirildiği söylenmişti.
Все было чудесно, ЮберLiterature Literature
Şu ana kadar bulduklarımızdan yola çıkarak, kahvenin ve portakal suyunun dördüncü ve beşinci evde içildiğini biliyoruz.
Теперь смотри сюда, " Хорошее прощание. "WikiMatrix WikiMatrix
Bu bir portakaldır.
Глупый сукинTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.