sınırlama oor Russies
sınırlama
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
ограничение
[ ограниче́ние ]
Eyalet dışı katkılara olan sınırlama ile ilgili olarak gittim.
Таким образом, я нарушу ограничение по пожертвованиям из другого штата.
локализация
[ локализа́ция ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peki ses hızında yokken, ışık hızında neden bir sınırlama var?
Твоя нехватка дисциплины, твое уничтожение собственностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onların yaşamdaki deneyimleri nispeten azdır ve genelde belirli kültürlerle ya da bulundukları çevreyle sınırlanmıştır.
Но для того чтобы, процесс медиации удался, вы должны быть открытыми ичестными друг с другомjw2019 jw2019
Sınırlama emri var
Твой бокс так же плох, как и Джиуджицу, Линчopensubtitles2 opensubtitles2
Hiçbir yazgı, talih, şans ya da özgürlük, onun mutlak hakimiyetine bir sınırlama getiremezdi.
От этого зависит вся моя жизнь!Literature Literature
Forman, tecrübeleri tarafından sınırlanmış.
И я делала этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Korkusu ""iyi olmayan” bazı yerlerle sınırlanmıştır."
Кoнeчнo, дятeлLiterature Literature
Görmek ise iki çizgiyle sınırlanmıştır: Gözleri kamaştıran güçlü ışık ve zifiri karanlık.
И именно поэтому я никогда не сомневалась в любви, которую я испытываю к тебеLiterature Literature
Ağustos ortalarına dek sürecek olan Langtang Ulusal Parkı'ndaki bu sınırlama süreci, kızıl pandaların çiftleşebilmesi için huzurlu bir ortam oluşturacak.
Почему ты не оставишь ее в живых?gv2019 gv2019
Sınırlama yoktur, ancak bir kullanıcı en fazla 1000 grubun sahibi olabilir.
Все твои шесть чувств- в полном порядкеsupport.google support.google
Yüksek fiyatlar ve alışverişlerdeki canlılık kar- şısında, 17.700.000 sterlin bize bir sınırlama duygusu vermektedir.
Я это не буду трогатьLiterature Literature
□ Dua hangi yönden sınırlanmış bir imtiyazdır?
Перед смертью он послал свои остатки Чакры по веревкеjw2019 jw2019
Aksine sınırlama Yahudi din tarihinden aldığımız ya da diğer bir deyişle içine yerleştirdiğimiz bir nedene dayanır.
Мне надо выпитьLiterature Literature
Apps Kasası artık kaç hesapla ilgili ileti araması yapacağınız konusunda sınırlama getirmiyor.
Да, я скажу тебе, я не полностью доволенsupport.google support.google
İçerik Galerileri, sınırlama olmaksızın Şablon Galerisi'ni ve Google'ın kendi karar verme yetkisiyle kullanımınıza sunmayı seçtiği tüm galerileri içerir.
Она ужинала со своими подругамиsupport.google support.google
Ve diğer marketler üzerinde herhangi sınırlama olmayacaktır.
Ну, надеюсь, ты так же хороша в извиненияхQED QED
Darwin'in kuramı, kendi sınırlan içinde sado-mazoşist nitelikli duyguların dile getirilmesi değildir.
Клер могла вернуться в Париж, но у неё, теперь, была задача: найти и защитить ТревораLiterature Literature
LAWRENCE, “Submergence” KATE 2010 Acıya bir sınırlama getiren bir yasa olmalı.
Что станет с вашей группой?Literature Literature
Burası onun topraklarıydı ve hayatının on dokuz kışının hepsini de onun sınırlan içerisinde geçirmişti.
Ты чего ждёшь, очкарик?Literature Literature
Böylece kendine şu soruları sor: Koyduğum sınırlama çocuğumun yaşına ve olgunluğa doğru gelişmesine göre makûl mudur?
Хорошо. Замечательноjw2019 jw2019
Toplumsal cinsiyet rolleriyle sınırlanmış hissetmemesi için uğraşıyoruz.
Ну, у тебя есть на это правоted2019 ted2019
Özgürlük ek siksiz ve sonsuzdur, bu demek değildir ki sınırlan yohtur, ne var ki özgürlük as la onlarla karşılaşmaz.
Это не изменилосьLiterature Literature
Sen yılda 700 ile sınırlanmış olsaydın suratın biraz asılılırdı.
В конечном счете, я прочел материалы делаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Google Apps Directory Sync, senkronizasyon sırasında silinen kullanıcıların sayısını sınırlama özelliğini içerir.
Только акул многоsupport.google support.google
Dua neden sınırlanmış bir imtiyazdır?
Если мы его запустимjw2019 jw2019
Başkanın gücümüzü sınırlama yöntemlerinden biri bu.
Я видел рассвет, только если мне не спалосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
186 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.