sayısal olarak oor Russies
sayısal olarak
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
числовой
[ числово́й ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Çünkü sayısal olarak işliyor.
Нам нужно поговорить сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu şey müzik bile yapabilir, eğer ona müziği sayısal olarak gösterebilirsek " bu yüzden buna Lovelace sıçraması olarak adlandrıyorum
О, что мы сейчас будем делать!QED QED
Medeni hukukta kurbanların kaybını sayısal olarak hesaplamak için kullanıldığını söylüyor.
Ему обязательно нужно поговорить с камердинером моего мужа, ПробертомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsteseniz de, bir ödül kazanmak sayısal olarak öldükça zor.
Кровавая баняted2019 ted2019
Ama sayısal olarak, evet.
Как идет репетиторство?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu hesap makinası kullanarak, sayısal olarak da hesaplayabilirsiniz.
Ты любишь готовить?QED QED
Sayısal olarak konuşursak, bu bir tek gökada kümesinin kütlesi bir katrilyon güneş kütlesinden büyüktür.
Это не поможет тебе их вернутьted2019 ted2019
Bir numune alıp hibridize ettiğimizde numune içinde hangi genlerin aktive olduğunun sayısal olarak, özgün bir parmak izini elde ederiz.
Наши отцы- основатели создали тайный совет именно с этой цельюted2019 ted2019
Sınavın soru sayıları ise 60 sözel 60 sayısal olarak toplamda 120 soru ve 140 dakika olarak sınav süresi belirlenmiştir.
Все ушли за нимWikiMatrix WikiMatrix
Ve burada birden eğriler arasında harita oluşturmaya başlıyoruz bu eğrilerden sayısal olarak faydalanabiliyoruz, eğriler ve şekiller arasında göreceli bir harita oluşturuluyor.
Я буду стремиться прислушиваться к тебе чаще, и меньше с тобой ссоритьсяted2019 ted2019
Sayısal bir kayıt aracı belirli aralıklarla—saniyede onbinlerce defa—sinyalin büyüklüğünü ölçüp örnekler ve bu ölçülen değerleri dijital, yani sayısal olarak kaydeder.
Брось свою пушку!jw2019 jw2019
Ne zaman kendimi önemli bir şey hakkında belli belirsiz düşünürken bulsam, mesela şunun gibi, ''TED konuşmamda ne söylemek istediğimi unutmam muhtemel değil.'' artık bunu sayısal olarak değerlendiriyorum.
У меня нет предрассудковted2019 ted2019
Ve bu özellikle dünya nüfusunun gelişme gösterirken sadece sayısal olarak değil aynı zamanda sağlık seviyesi olarak artıyor olmasından ve kişi daha sağlıklı oldukça daha fazla yemek yiyor ve daha fazla et tüketiyor.
Йоу.- Винни, ну как дела?QED QED
Bir sayısal tarih olarak yazıldığında Mart 14, 2015, pi'nin ilk beş rakamına karşılık gelir- yüz yılda bir kez rastlantı!
Мы стояли на коленях здесьtatoeba tatoeba
Ve bunu unuttuğumuzda ve bunu kontrolde tutacak bir şeyimiz yoksa, veriyi çöpe atmak çok kolaydır çünkü sayısal değer olarak ifade edilemez.
Есть такая у вас?ted2019 ted2019
Bütün sözel bağlantıların, sayısal ve niceliksel olarak, son 20 yıla kadar erişkin yaşa ulaştığımızda sabitlendiği düşünülüyordu.
Это был какой- то промышленный химический состав, что- то из бочкиQED QED
Şimdi ayrı ayrı olarak, sayısal, üstel ve birleşik kavramlarının her biri oyun değiştirici olacak.
Кажется, застрялted2019 ted2019
Ek olarak, sayısal durumdaki bilgi çok az yer kaplayacak şekilde depolanabilir ve sonra kolaylıkla tekrar kullanılabilir.
Динкой займемся через пару часовjw2019 jw2019
CIID'deki Frugal Digital, temel olarak, nasıl sayısal veriyi kullanabilen bir toplum oluşturulacağını bulmaya çalıştığımız küçük bir araştırma topluluğudur.
Ну, не до комплексов!ted2019 ted2019
CIID'deki Frugal Digital, temel olarak, nasıl sayısal veriyi kullanabilen bir toplum oluşturulacağını bulmaya çalıştığımız küçük bir araştırma topluluğudur.
Кофе, пожалуйстаQED QED
38 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.