semptom oor Russies
semptom
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
симптом
[ симпто́м ]
Ama çözmek için can attığı tanıya yeni bir semptom eklemesi mantıklı değil.
Но нелогично упоминать симптом, который он сам и спровоцировал, когда он так сильно хочет распутать это дело.
признак
[ при́знак ]
Böyle bir olaydan sonra çoğu insan alçakla orta seviye semptom gösterir.
У большинства людей наблюдаются либо никаких, либо умеренные его признаки после инцидента подобного вашему.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tahtadaki ilk semptom.
Куда мы едем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kistler birer semptomdur, teşhis değil.
Следующая темаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sadece daha geniş bir durumun semptonu.
Меньше всего мне сейчас нужен большой счет за ремонт, за вызов эвакуатора и машину на прокатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seks, bir ilişki semptomudur.
Что это значит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semptonlarınız ilerleyecek... Dahada kötüleşebilirmi?
Это те джавасы, что продали нам R# и #POOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
H1N1 ́e maruz kalan kişiye Tamiflu veriyorlar, böylece semptomların şiddeti bariz şekilde azaltılıyor ve hastalığın pek çok belirtisi engelleniyor.
Но он отошёл, а Стефани уселась не на то место и не в то времяQED QED
Eldeki tek nörolojik semptom kızın boyuydu.
Келли, твой папа сказал, что ты потеряла маму и я хочу сказать, мне очень жальOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bölgesel his kaybı yeni bir semptom
Просто перекатьIвайся, папа, и все будет хорошоopensubtitles2 opensubtitles2
İlk semptom, öfori.
У вас есть право хранить молчаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir yabancıya organ önermek bir semptomdur.
Просто будем спокойными, хорошо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kusmanın hâlâ bir semptom olup olmadığını görmeliydik.
Или мне следует сказать...... Бэрри Аллен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha çok semptom yaratırsak, çok daha fazla test yapabiliriz.
Да, может быть в Художественной школеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gece terlemeleri görünüşe göre lenfomada pek yaygın bir semptom.
Я хочу у тебя о чем- то спроситьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öyleyse House ilk semptom konusunda yanıldı, ama adamda bir kaç saat sonra alakasız yeni bir semptom mu gelişti?
Совсем не тотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiçbir semptom yok, ama öngörü var.
Ты уверена что хочешь сделать это?ted2019 ted2019
İlgisi olsa, semptomların arasında 20 yıl olacak demektir.
Я ставлю всякого рода ловушкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, tedavi olduğum hastalığın bir semptomuydu.
Она хотела симулировать нападениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nörolojik bir semptom olduğu ortada.
И что мы передадим?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Test yapmaya kalktığımızda kaybolan birkaç semptoma dayanarak kafatasını açamayız.
Я- Ричард СолOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çarpışmadan önce bir semptom gördüm.
Боюсь мне придёться попросить вас удалитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta birden çok semptom gösteriyor, gerçi söylenen aritminin sebebi bilinmiyor,
Я стянула ее у своей старушкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zamandan beri yeni bir semptom alâkasız oluyor?
Он был в хорошей формеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya da House yanılıyor, ve bu bir semptom
Ведь мы идем дорогами любви...... чтобы в конце пути встретиться сноваopensubtitles2 opensubtitles2
Tek yaptığımız, yeni bir semptomu açığa çıkartmak oldu.
Как вы смеете!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun bir semptom olmadığını mı düşünüyorsun?
Перенаправь звонок ЛамбертуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.