Nisan ortasından beri 2014 30 Mayıs 2015 Ukrayna'nın doğusundaki silahlı çatışma kurbanları 6417 kişi'ye ulaştı
С середины апреля 2014 года по 30 мая 2015 года жертвами военного конфликта на востоке Украины стали 6417 человек
silahlı çatışma oor Russies
silahlı çatışma
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
перестрелка
[ перестре́лка ]
Neredeyse Japonya'da hiç silahlı çatışma yok.
В Японии почти не бывает перестрелок.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sanırım silahlı çatışmada öldürülmüşler.
Старик не французOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaçış kapsülüne kadar silahlı çatışmadaydık.
Будь я умным метаморфом- действительно хорошим- первое, что я бы сделал- набрал несколько жалких душ с улицы, впитал каждую унцию их крови и выпускал бы ее при надобности, когда кто- то вроде тебя решил бы меня проверитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlk olarak California'da öldürülen Müdür Shepard'ın karıştığı silahlı çatışmaya benzer olarak yerleştirilmiş beş ceset bulundu.
Ты не против?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hurdalıktaki silahlı çatışmayı duydun mu?
Он может быть правOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün öğlen Shang-Wan'da silahlı çatışma oldu.
Но почему?Скульптура ещё не законченаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünya genelinde 1,5 milyarın üstünde insan silahlı çatışmaların içinde yaşıyor.
Знаешь, на прошлой неделе я размышляла о тебеted2019 ted2019
Vincent Thomas Köprüsü'ndeki silahlı çatışmadan aranıyoruz.
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az evvel bir silahlı çatışma gördüm.
Мне он казался замечательнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer bu odada bir katil varsa silahlı çatışma çıksın istemiyoruz.
Это я, долбо_ бы!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duruşma salonunda silahlı çatışma oldu, Will de çapraz ateşin ortasında kaldı.
Я же вам сказал, что это я сделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silahlı çatışma olmayacak, söz.
И брось валять дурака, возьми руль.- Да, посмотри на себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu saldırı, siyahi ve Latin kökenli sokak çetelerinin Harlem'deki bir hurdalıkta silahlı çatışmaya girmesinin ardından yaşandı.
Что сказать?- Что ты ее любишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Mart 1991’de Liberya’daki silahlı çatışma Sierra Leone’ye sıçradı ve 11 yıl sürecek bir iç savaş başladı.
" Был бы ум, а успех придёт "- Божеjw2019 jw2019
B urgenland'da silahlı çatışma olmuş. işçiler öldürülmüştü.
Пятьдесят миллионов!Literature Literature
Silahlı çatışmaya bıçak getirme konusunda ne demiştim sana?
Это просто ужасноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venice Beach'te silahlı çatışma?
Мне надо было пригласить Дона?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silahlı çatışmaya bıçakla geliyor.
Скажу, что был на боулинге, когда на самом деле убивал РеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ve #. mıntıkalarda silahlı çatışma var
Только я ничего не могу рассказатьникому кроме вас с Уолтом, не могу произносить вслух ваши настоящие именаopensubtitles2 opensubtitles2
Silahlı çatışma son çare.
Кричи, сучкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polis diğerlerini yakaladığında silahlı çatışma çıktı ve arkadaşlarımın hepsi öldürüldü.
ТьI и Джерико отметьтеcь в тюрьмеjw2019 jw2019
Cumartesi gecesi yaşanan silahlı çatışmayı araştırıyorum.
Да, Блуто и мистер ЖабаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oğlum, silahlı çatışmada bıçak çıkarılmaz...
Tо, что продается из- под прилавка, нелегальноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3. ve 5. caddede silahlı çatışma.
А как насчет дома для престарелых?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birçok ülkede silahlı çatışmalar ve başka suçlar gittikçe daha çok korkuya ve şiddete yol açıyor.
Руки вверх.Держи их так, чтоб я их виделjw2019 jw2019
Sen, hayatının ne kadar büyük bir kısmı silahlı çatışma etrafında dönüyor, onun farkında mısın?
Будь я умным метаморфом- действительно хорошим- первое, что я бы сделал- набрал несколько жалких душ с улицы, впитал каждую унцию их крови и выпускал бы ее при надобности, когда кто- то вроде тебя решил бы меня проверитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.